The final vote was 227 yeas, in favor, to 205 nays, against.

结果是227赞，205反对。

" Yeas are 222 and the nays are 190."

" 222赞，190反对。"

" The ayes are 232. The nays are 197."

" 赞232。反对197。"

Nay, an you weep, I am fall'n indeed.

不，你要是哭的话，那我了。

The yeas are 241 and the nays are 190.

在边境墙问题，赞是241，反对是190。

On this vote, the yeas are 422, the nays are zero.

在这次中，赞422，反对0。

On this vote, the yeas are 63, the nays are 36.

在这次中，赞为63，反对为36。

On this vote, they yeas are 50, the nays are 50.

在这项，支持为50，反对也是50。

" Nay, but God careth for the sparrows even, and feedeth them, " he answered.

" 不要这样，帝连麻雀都要照顾的，帝还养它们呢，" 他回答说。

And that is where we will ring, nay rock, in the new year.

我们在那迎接新年钟声还有在新的一年里狂欢。

On this vote, the yays are 305. The nays are 102. The motion is adopted.

在该法案的，赞有305，反对是102，因此该动议通过。

And he drew rein and said, " Nay, but I am the King."

而他却勒住马缅，开口说道：" 不，我是国王。"

" Nay, dear Prince, " said the Doctor (and he too spoke in a whisper) .

“不会的，亲爱的王子。”博士说（他仍旧是低声地说）。

" The yeas are 44, the nays are 56. The motion is not agreed to" .

" 赞四十四，反对五十六。这项动议未获同意。"

" On this vote the yeas are 285, the nays are 144, the motion is adopted."

“这次支持为285，否定144个，这次提议通过。”

" Nay, little one, " said Aslan, laying his velvety paw ever so lightly on Reepicheep's head.

“不，小家伙。”阿斯兰把毛茸茸的爪子轻轻放在鼠将军的头。

" Nay, but thou hadst pity on me first, " said the Hare, and it ran away swiftly.

" 不是的，因为是你首先对我表示了同情，" 兔子说，飞快地跑走了。

Then she said, I desire one small petition of thee; I pray thee say me not nay.

‘我有一件小事求你，望你不要推辞。’

Nay, grasps His chains as he would make a weapon of them To lay the smiter dead.

天呀，他握着铁链想还击，好像准备置人死地。

There, there, my dear fellow! Nay, do not cry; it will all be well with you yet.

请收下，收下吧，亲爱的朋友！好了，不要哭了，一切都会好起来的。