Earth had just managed to evolve multicellular life.

地球上刚出了多细胞。

This is the central problem that all multicellular creatures have to solve.

是所有多细胞须解决的核心问题。

Type-1 is used against bacteria and viruses; type-2 against multicellular parasites such as worms.

类型1用于对抗细菌和病毒；类型2用于对抗多细胞寄虫，如蠕虫。

They're very old, evolutionarily speaking, and likely resemble some of our first multicellular ancestors.

从进化的角度来看，它们非常古老，很可能与我们最早的多细胞祖先相似。

Early multicellular life depended on the water in which it lived to support their skeleton-less bodies.

早期的多细胞命依赖于它活的来支撑它们无骨架的身体。

But we humans, along with the rest of the multicellular animal kingdom, are substantially more complex.

但是我们人类和其他多细胞动一样，要复杂得多。

And they can do it because they're multicellular, which is a rarity in the microbial world.

它们之所以能够做到一点，是因为它们是多细胞的，在微世界中很少见。

Several years ago, Albani and his team discovered it held the oldest fossils know of multicellular animals.

几年前，阿尔巴尼和他的研究小组发保存着已知的最古老的多细胞动化石。

Some people have even suggested that there could be multicellular life, such as fish-like creatures down there.

一些人甚至推测些寒冷星球上还可能有多细胞命，比如说像鱼一样的。

The tentacled Archaean uses proteins common to multicellular organisms and might lend insight into how the latter evolved.

种有触角的太古代微使用多细胞共有的蛋白质，可能有助于我们了解后者进化的方式。

Ultimately, it gives rise to a sophisticated system of cooperation that's somewhat like a multicellular organism in itself.

最终形成一个复杂、精致的合作系统，有些类似于多细胞。

By 800 million years from now, every green thing on Earth is dried up, and all multicellular life with them.

八亿年后，地球上不会有任何绿色植，以及任何多细胞苟活。

Anyway, microbes banded together, creating multicellular life.

总之，微结合在一起，创造了多细胞命。

Multicellular organisms are constantly shedding cells.

多细胞不断地脱落细胞。

The main theory is that multicellular organisms started out as cells grouped together in colonies.

主要理论是，多细胞最初是细胞聚集成菌落。

At some point, these cells began to form small groups or communities, which lead to multicellular life, and finally, to you.

渐渐，些细胞开始形成小组或群体，导致了多细胞命，最终形成了你。

The findings suggest that this single-celled organism is already equipped for multicellular life.

研究结果表明，种单细胞已经具备适应多细胞命的能力。

A lab found 350 gene families in Choanoflagellates once thought to be exclusive to multicellular animals.

一个实验室在曾被认为是多细胞动独有的领鞭毛虫中发了 350 个基因家族。

But recently, scientists discovered what is probably the oldest evidence of multicellular life that isn’t just cell colonies.

但最近， 科学家们发了可能是多细胞命最古老的证据，而不仅仅是细胞集落。

Single cells started to band together, eventually evolving into the riot of shapes and functions of multicellular life today.

单个细胞开始结合在一起，最终演变成今天多细胞命的形状和功能的暴乱。