1.And that is part of a longer term solution at risk mitigation.

这是降低风险的一个长期解决方案。

2.They think methane mitigation is a good place to start stemming greenhouse gasses.

他们认为减少甲烷是开始遏制温室气体排放的一个好的开端。

3.It does not reflect the costs of adaptation and mitigation to a changing climate.

也没反映适应和减缓气候变化所带来的成本。

4.NOAA says it notified critical infrastructure operators and that mitigation efforts have been taken.

美国国家海洋和大气说，他们已经通知了关键的基础设施运营商，并且已经采取了缓解措施。

5.The idea is to ensure at least half the financing is for adaptation, not mitigation.

这个想法是确保至少一半的资金用于适应，而不是缓解。

6.Right now the plan is to return back to in school instruction but with mitigation.

现在的计划是复学校教学，但要有所缓解。

7.Wood chips are a frequent target for mushroom mitigation.

木屑是蘑菇缓解的常见目标。

8.And it's exclusively focused on climate giving, so environmental and climate resiliency, mitigation, and adaptation.

它专注于气候捐赠、环境和气候的复原力，减缓和适应。

9.Within days, the bags fill with fungal roots and mycelium, ready for wildfire mitigation.

几天之内，袋子里就装满了真菌根和菌丝体，为缓解野火做好了准备。

10.For the tabloid, that was a useful mitigation in the court of public opinion, if not in law. No longer.

对于《世界新闻报》来说，这将有力的缓和公众舆论所施加的压力，可在法庭上就行不通了。但是，现在公众也不会施以谅解了。

11.The findings are a " great first step" towards informing mitigation and adaptation policies, he says.

他还表示，这些发现为制定缓解及适应政策提供信息依据，迈出了“伟大的第一步”。

12.His lawyers are therefore demanding that RWE pay 0.5 percent of the cost of flood mitigation for the city.

因此，他的律师要求莱茵团负担该市支付0.5%的防洪费用。

13.These would emphasise the primacy of human activity in recent climate change and encourage discussion of mitigation measures.

这些提议将强调人类活动在近期气候变化中的首要影响，并鼓励关于缓解措施的讨论。

14.Mushroom mitigation pioneers are hoping to expand their efforts to help people anywhere who are threatened by wildfires.

蘑菇缓解先驱们希望扩大他们的努力，帮助任何受到野火威胁的人。

15.Such benefits range from decreased respiratory disease thanks to less soot all the way to mitigation of climate change.

从煤灰减少而呼吸疾病降低，一直到气候变化缓和等等。

16.Sometimes it's a transit mitigation or a pedestrian bridge.

有时它是一种交通缓解设施或人行天桥。机翻

17.In a statement, GM says quote, " despite our mitigation efforts, the semiconductor shortage will impact GM production in 2021."

通用汽车在一份声明中表示，“尽我们采取了缓解措施，但半导体短缺仍将影响到2021的通用汽车产量。”

18.The second reason is climate mitigation, which requires the reduction of fossil-fuel emissions.

第二个原因是气候缓解，这需要减少化石燃料的排放。

19.[Woman] Attention all mitigation routes, radio check.

- [女]注意所有缓解路线， 无线电检查。机翻

20.No one is entirely a monster, Ms Dederer says by way of mitigation, both for stained virtuosos and angst-ridden fans.

没有人完完全全是怪兽，戴德勒以一种缓和的方式表示，这对有污点的艺术家和焦虑不安的粉丝来说都是一种安慰。