You made a mistake at the outset.

你从开始就错了。

He may want to ponder his mistakes instead.

他想反省自己的过错。

So they always make the same mistake again and again.

所以，他们总是同样地犯同个错误。

You all are making a gigantic mistake.

你们肯定弄错了。

My mistake. That was my mistake. Let me...

呃，呃，噢，噢，是我错了。

In hindsight, the cigar was a mistake.

事后诸 是个错误。

I hear a lot of people make that mistake and go in underprepared.

我听说很多人都犯了同样的错误，都没有好好做准备。

Did I make a mistake? - Not a mistake, no!

我错了吗？- 没有错，不！

It was a mistake. It was a tragic mistake.

这是错误。是悲惨的错误。

Afraid of making a mistake. No mistakes in the tango, not like life.

怕我会跳错了。和生活不同，探戈没有错误。

I will fix all your grammar and usage mistakes.

我会纠正你所有的语法和用法错误。

Morty But they made a big mistake this time, Morty.

但这次 他们犯了个大错。

Secondly, they will never correct your mistakes.

他们从不会纠正你的错误。

" ... the strike was a tragic mistake" .

＂... 这次袭击是个悲剧性的错误。"

He wanted to correct his brothers' mistakes.

他想纠正哥哥们的错误。

They were desperate to find a mistake!

他们不顾切地想找出个错误！

If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.

哪怕步子乱成团 跳去就好了。

But there must be some mistake; my reservation was for a standard room.

这定是弄错了。我预定的是标间。

I'm regretful that I made such a mistake.

很遗憾我犯了这个错。

You know, to fix all the mistakes you made.

弥补你所有的过错。