He may want to ponder his mistakes instead.

他想反省自己过。

You made a mistake at the outset.

你从一开始就了。

Secondly, they will never correct your mistakes.

他们从不会纠正你误。

So they always make the same mistake again and again.

所以，他们总是同样地犯同一个误。

The editor kept on checking spelling mistakes meticulously.

编辑继续仔细检查拼写误。

I only dreaded that you would make my mistakes.

我只是害你会犯和我一样误。

You all are making a gigantic mistake.

你们肯定弄了。

Afraid of making a mistake. No mistakes in the tango, not like life.

我会跳了。和生活不同，探戈没有误。

Judges, however wise or eminent, are human and can make mistakes.

法官无论聪明与有名，毕竟也是人，也会出差。

So...we can't afford any more mistakes, like the interview. -All...right.

所以不能再犯了，不能再像面试那样。－没。

My mistake. That was my mistake. Let me...

呃，呃，噢，噢，是我了。

In certain more important details I shall make mistakes, also.

我也可能某些重要细节上我也犯了。

Thank you for growing and learning from your own mistakes.

谢谢你从失败中吸取经验并成长。

Yes! Go make your mistakes with him.

去吧 把误都犯他身上。

What about all the mistakes you made?

那你犯下呢？

There were too many mistakes made last year. Fatigue played too big a role.

去年工作出现很多纰漏。疲劳是主要原因。

I hear a lot of people make that mistake and go in underprepared.

我听说很多人都犯了同样误，都没有好好做准备。

Did I make a mistake? - Not a mistake, no!

我了吗？- 没有，不！

It was a mistake. It was a tragic mistake.

这是误。是悲惨误。

I don't want to make any mistakes!

乔伊，我不想犯！