The missile curved gracefully towards its target.

导呈优美的曲线状飞目标。

A missile hit the ship and sank it.

导击中了那艘船, 使其沉没了。

The smallest deflection of the missile could bring disaster.

导有极微小的偏斜也可能酿出大祸。

More than ten missiles were decoyed away from targets.

十多枚导受骗未命中目标。

We got a fix on the missile launching site.

我们确定了导发射场的位置。

Cruise missile is of great strategetic status in national defence.

巡航导防中具有重要的战略地位。

The missile warhead hit the target, effecting a nuclear explosion.

导头命中目标, 完成了一次核爆炸。

US naval and air superiority was paralleled by Soviet superiority in land-based missile systems.

苏联陆基导体系的优势与美的海空军优势旗鼓相当。

The angry crowd at the football match threw bottles and other missiles at the players.

愤怒的观众足球队员丢瓶子和其他东西。

Their missile silos are below ground.

他们的导发射井地下。

One of his yachts, the Pelorus, is fitted with bullet-proof glass and a missile detection system.

他其中的一艘游艇thePelorus，拥有量身定做的防玻璃和一个导察觉系统。

Aurelia Squadron : Missile off target!

飞发射!!

The test data are analyzed,and air defense operation method for antiballistic missile target has been obtained from test results.

数据进行了分析,从分析结果中得到正确的反道导目标的防空作战战法.

According to the researchers, "brava" and "Topol-M" intercontinental ballistic missile will be the future of Russia's strategic nuclear forces, the main body.

据研究人员介绍，“布拉瓦”与“白杨-M”洲际道导将成为未来俄战略核力量的主体。

A application for the missile based on ommateum s structure and function is proposed, and a model based on ommateum is given.

研究了蝇复眼的生理结构及蝇视觉的神经机理,研究了旋转运动序列图像的整合,探讨了蝇复眼视觉系统导上的应用。

Based on launch system,electropult currency property technology is analysed simply,which is one of the key technology of aerial defence missile sharing-rack launch.

以发射系统为背景,浅析了防空导共架发射关键技术之一的发射装置通用化技术。

Based on the submarine missile launcher's operational requirements and improving the level of standardize,communalize,serialize and modularize,discussed the problem of common frame launcher.

从潜载导发射装置的作战需求和提高标准化、通用化、系列化、模块化这“四化”水平出发,探讨了发射装置共架问题。

The Caracal Navy Issue now receives a missile velocity bonus for heavy assault missiles.

狞獾海军型舰船现有重型攻导的速度加成。

Dire Pithi Wrecker, Plunderer as well as Dire Guristas Wrecker and Plunderer were having orbit range problems for guns and missile. This has been fixed.

修正了灾难波希肇事者、灾难波希豪夺者、可怕的古斯塔肇事者的导环绕距离错误。

The Japanese Prime Minister Shinzo Abe has urged China to stick to its promise not to militarize space following its test of an anti-satellite missile last week.

上周日本首相安培晋三强烈要求中遵守诺言，反卫星导后不要搞太空军事化。