President Trump has repeatedly blamed the mismanagement of forests for the destruction caused by wildfires.

特朗普总统曾多次责由于森林管理不善导致了野火而所造成的破坏。

Extended corruption, mismanagement of industries, food shortages -- they're all part of Zimbabwe's struggles.

日益严重的腐败现象，企业的管理不当和食物短缺问题一直困扰着津巴布韦。

But because of forest tree mismanagement, the species was in trouble.

但是因为林木管理不善，这树种总体数量不容乐观。

He's been accused of economic mismanagement during his first term.

他被责在第一内经济管理不善。

Once clean water is dirty from tourism development, population growth and water mismanagement.

曾经干净的水源因为旅游发展、人口增长和管理不善而变得污。

Politically the opposition still continues to say this was mismanagement on the government side.

在政治上，反对派仍然表示，这是政府方面管理不善。

She has bluntly blamed President Donald Trump for his " mismanagement" of the pandemic.

她直言不责唐纳德·特朗普总统对疫情“管理不善”。

But economically due to sanctions and domestic mismanagement we have not yet reached those goals.

但在经济上，由于制裁和国内管理不善，我们尚未实现这些目标。

The country is in a severe ecnomic crisis, which many blame on government mismanagement.

国内遭遇严重经济危机，许多人归罪于政府管理不力。

It's about corporate greed meeting climate change. It's about decades of mismanagement.

这是关于企业贪婪面对气候变化的问题，是几十年来管理不善的问题。

The head of Iran's haji organization Said Ohadi accused the security services of mismanagement.

伊朗朝圣组织负责人塞得·哈迪谴责安保人员处置不当。

But still, it is facing accusations of mismanagement like this from Pennsylvania's Governor Josh Shapiro.

但是，该公司仍然面临着来自诸如宾夕法尼亚州州长乔希·夏皮罗这样的管理人员的谴责。

Pakistan often suffers from power cuts which are blamed on mismanagement and little investment in infrastructure.

巴基斯坦经常停电，这被归咎于管理不善和基础设施投资不足。

The government has been criticized by opposition politicians over what they say it was unpreparedness and mismanagement.

土耳其政府遭到了反对派政客的批评，他们称政府缺乏准备且管理不善。

But many say it is his regime, its chronic mismanagement, and isolation that has caused this crisis.

但许多人表示，是他领导的政府造成了这场危机，政府长管理不当、闭关锁国也是原因之一。

But, in 2013, formerly classified files were released showing that it was just another case of Brezhnev-era mismanagement.

但在2013年，一些曾经属于机密的文件被公开，显示这只是勃列日涅夫时代又一管理不善的例子。

A civil society group says mismanagement of the money and protective gear is affecting Kenya's kovid preparedness and response.

一民间社会团体说，资金和防护装备的管理不善正在影响肯尼亚的疫情防护准备和反应。

The crisis of socialist mismanagement in Venezuela deepened, speeding up a mass exodus of its hungry and disenfranchised people.

委内瑞拉的社会主义管理不善的危机进一步加深，加速了该国饥饿和被剥夺权利的人民的大规模外流。

Macarthur told the police that he'd burned through the proceeds of the estate through " mismanagement and unwise use" .

麦克阿瑟告诉警方，他已经因为“管理不善和不明智的使用”而把遗产的收入用光了。

And we should note as well, though, that these protesters are complaining about Iranian economic mismanagement at this point, not outside sanctions.

不过，我们也应该出，这些抗议者现在抱怨的是伊朗经济管理不善，而不是外部制裁。