And that red dot is a marking on the government-issue film.

那个红点就是官方制定胶片上的志。

There's no negative marking and you may just get lucky.

扣分，并且很可能幸运地猜对了。

Have you noticed any markings on the surface of the moon?

是否注意过, 月球表面上的斑纹?

The All England Club is also marking the centenary of Centre Court.

全英俱乐部也庆祝中央球场落成一百周。

It's difficult! Well, enjoy your marking tomorrow!

“太难了！”希望明天批改试卷时过得愉快！

They were formal marking that Nelson Mandela's passing is to come.

他们纪念曼德拉的逝世。

The explosion is apparently targeting Shiites there were marking a religious ritual.

爆炸案的目是当地举行宗教仪式的什叶派。

Rottweilers are always black with the same brown markings on their chest, face, and paws.

罗威纳犬通常黑色的，胸部、面部和爪子上都有棕色的斑纹。

A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.

检察部门已经委任了一名治安官，志着正式调查的开始。

In a paper-based reading, you'll be marking your answers on the question sheets first.

阅读笔试中，首先要考卷上的答案。

All these little markings, these are all crabs.

这些都是螃蟹的小斑纹。

This is what I would consider a standard marking.

这就是我认为的准。

So this is probably more just marking territory.

因此，这可能更多的是示领土。

All the markings are our roadmap for the entire process.

我们会沿着整条发际线做好所有工作。

These markings ... but this is impossible.

这个号... 但是可能啊。

Above every floor marking, there was a headset.

每个楼层识上， 都有一个耳麦装置。

I'm up to my eyes in marking.

我正忙着做。

One cause for thankfulness this summer was marking seventy years since the end of the Second World War.

我们应该心怀感激的原因之一，这个夏天是第二次世界大战结束70周纪念。

He was sure it was the same one. It had the same markings around its eyes .

眼睛周围的纹路一模一样。

The documents which have classified markings were found at two locations inside his home in Wilmington, Delaware.

这些带有涉密的文件是他位于特拉华州威明顿市私宅内的两处地方找到的。