Orange marigolds sprouted beside his feet.

橙色的金盏在他的脚边发芽。

They even made him a suit out of marigolds.

他们甚至用金盏给他做了一套西服。

All the marigolds were far out in the swamp.

所有的金盏都在沼泽的深处。

The beans, peppers and marigolds did not survive the cold.

豆类、辣椒和金盏在寒冷的环境中没能生存下来。

I would have no idea what to do with the marigolds.

我不知道该怎么处理金盏。

These are marigolds, which a lot of people have in their garden.

这金盏，很多里都有。

She dropped marigolds into Miguel's arms.

她把万寿菊塞进米格怀里。

Yesterday I made the happy discovery of wild chamomile growing among my marigolds.

昨天，我高兴地发现我的金盏里长着野生洋甘菊。

We tend to use marigolds because quite frankly using carrot juice makes the butter taste, well, like carrots.

我们倾向用金盏，因为，坦率讲，用卜汁的话，黄油尝起来，就卜味。

But the color may be the result of marigold petals, alfalfa or coloring products in food for chickens.

然而，这种颜色可能添加金盏瓣、苜蓿或鸡肉食品中色素的结果。

Neither of you chose to use the anchovies, the parma ham, the cucumber, the plums, or the marigolds.

你们都没有选择用凤尾鱼、帕尔马火腿、黄瓜、李子或金盏。

Our marigolds are ready a little bit early this year.

今年我们的金盏准备得有点早。

With silver bells, and cockle shells, And marigolds all in a row.

带着银铃和海扇壳，还有一排排的金盏。

To the west a dark church spire rose up against a marigold sky.

在西边，一座黑暗的教堂尖顶在万寿菊的天空映衬下拔地而起。

Xoquauhtli's team battles heartily, throwing nochtles, marigolds, and balls made of reed and moss.

Xoquauhtli 的团队战斗非常激烈，他们会投掷金盏、金盏以及芦苇和苔藓制成的球。

Meadows shining with buttercups, hollows sunned with the marsh marigold held me long at gaze.

长满毛茛的草地， 被沼泽金盏晒黑的洼地让我久久凝视。

The seedling zinnias and marigolds drooped and finally lay bent against the earth, sapped and exhausted.

幼苗的百日草和金盏垂下了身子， 最后弯着腰躺在地上， 筋疲力尽。

He brought 50 mares, 10 tons of margarine and marble basin of marigold to his father.

他带了50头母驴，10吨造黄油和一只大理石盆的万寿菊给她父亲。

The autumn sun poured in through gossamer curtains and onto marigold tiles, giving the whole room an amber glow.

秋日的阳光透过薄纱窗帘洒在金盏瓷砖上，让整个房间发出琥珀色的光芒。

A few minutes later, Miguel had dropped off his marigolds and was ushered into the Rivera family's shoe workshop, where he plopped onto a stool.

几分钟后，米格放下万寿菊，走进里韦拉家族制鞋坊，一屁股坐到凳子上。