What explanation am I to offer Their Majesties?

我该怎么跟国王、王后交代？

Have added feathers to the learned's wing and given grace a double majesty.

曾借来羽翼使学人双翅生风，曾赋予高士鸿儒威名远荡。

One man said, Your majesty, lets go and show off this finest clothes in the world.

陛下，为什么不穿上它让您的臣民都瞻仰一下这件上最华丽的衣服呢？

The next in majesty, in both the last.

第二位雄伟壮丽，第三位两者兼具。

Its propeller churned the waves with lazy majesty.

它的机轮开始以隆重的缓慢姿态搅打海水。

Nothing can re-create the majesty of a bear overlooking his realm.

没有什么可以重现熊俯瞰其疆域的威严。

Birds were beautiful majesty creatures full of wisdom.

鸟类美丽又高贵，充满智慧。

They were inspired by the majesty of the snow covered mountains.

他们受威严冰雪覆盖山脉的启发。

So shall we know the angels in their majesty after death.

所以，我们都将在死后见到天使的威严。

Yet perhaps it's the best way to capture this scorched majesty of Paris' 800 year old Notre Dame Cathedral.

然而，也许这是捕捉800年历史的母院这座被烧焦的雄伟建筑的最佳方式。

Buckingham Palace has announced the death of her majesty Queen Elizabeth the second.

白金汉宫宣布女王伊丽莎白二去。

And that is to maintain the beauty and the majesty of this parade.

我们要维护这次游行的美丽与威严。

Making lie of being in prison because you're in the jail's of her majesty.

这个词组是为监狱里的人编造的，因为他们待在女王陛下的监狱里。

It was a way to communicate the authority and the majesty of royalty and aristocrats.

这是一种传达王室和贵族权威和威严的方式。

You get the sense of isolation, you get the sense of splendour and majesty and grandeur about the place.

你能感觉到它的与隔绝，它的华美和雄伟壮丽。

Her majesty needs a social media manager at Buckingham Palace for 30,000 pounds one is hiring.

女王陛下需要在白金汉宫招一位社交平台负责人，入职年薪为3万英镑。

Having with difficulty restrained an explosion of merriment, lest it should offend her majesty, Laurie tapped and was graciously received.

劳里怕伤了她的自尊心，好不容易才忍住了没有笑。他敲敲门，接着便被有礼貌地迎了进去。

He can look out the window and see the majesty of the universe unfolding before his eyes.

他只需往窗外一看壮丽宏伟的宇宙便尽收眼底。

However, the ministers could not do that. Your majesty may be great, but God is even greater.

然而, 牧师们不能这样做。陛下您是很伟，, 但上帝是最伟大的。

An America that lives up to the majesty of its Constitution, and the simple decency of its people.

一个不会辜负其宪法的威严，以及人民朴素正派的美国。