Macron hopes to mobilize international aid.
马希望动员国际援助。
Macron is in Russia this week.
马本周在俄罗斯进行访问。
Macron is trying to de-escalate Russia's military buildup.
马试图缓和俄罗斯的军事集结。
Macron arrived at the scene of the fire Monday night.
周一晚间,马前往火灾现场视察。
Macron is managing France like a company on the stock exchange.
马理法国的方式就像管理一家在股票交易所挂牌的公司。
Macron said France would turn its economy around and he would cede nothing to slackers.
法国会扭转经济局面,他不会向“懒人”做出任何让步。
Many yellow vest protesters were waiting to hear Macron say, I quit.
多“黄背心”抗议者在等待马说,“我辞职”。
And in November, two researchers delivered a report asked for by Macron.
11月,应马总统的要求,两名研究人员提交了一份报告。
Macron disapproved of the decision but also condemned the recent violence against Israelis.
马不一决定,但也谴责了最近针对以色列人的暴力行为。
Macron will be honored at a state dinner, the first of the Biden administration.
马将参加拜登政府举办的第一次国宴。
Macron had no guarantee of a majority in France's lower house of parliament.
马无法保证在法国议会下院获得多数票支持。
Macron made the remarks in a phone call with his Lebanese counterpart Michel Aoun.
马在与黎巴嫩总统米歇尔·奥恩的电话中作出上述表示。
Macron and Le Pen get 28.6 percent and 23.7 percent of the votes respectively.
马和勒庞分别获得 28.6% 和 23.7% 的选票。
Macron needs to be there. He needs to campaign very very hard. Be everywhere.
马需要去民众中开展竞选。且需要十分努力。到处去开展竞选活动。
Macron wants to raise the retirement age so workers put more money into the system.
马希望提高退休年龄,样工人就可以把更多的钱投入到个系统中。
So while it's complicated for Macron domestically, his win is a clear victory for Europe.
因此,尽管国内形势对马来说很复杂,但他的胜利显然是欧洲的胜利。
Chauvet pointed and cried to Macron: " Look at the Virgin, she is there" !
" 看圣母玛利亚,她在那完好无损!"
Macron ended by saying he would meet mayors region by region to chart a new program.
马最后表示,他将按区域与各位市长会面,以推动新方案的制定。
Macron wants to change the code in an effort to kick-start the economy and bring down unemployment.
马希望改革劳动法,以启动经济并降低失业率。
Macron won a second term, but his lead was much smaller than his victory five years ago.
马赢得了第二个任期,但他的领先优势比五年前小得多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释