I made a mistake not looping you in.

我的错误是没跟你沟通先。

Her letters were large and looping.

写得又大又圆。

You weren't looping me in. You were roping.

你不是让我参加 是在给他们制造压力。

And I'm looping the shoulders, sitting up nice and tall.

现在我要把肩膀收起来，坐好坐直。

And all other looping coasters around the world shut down shortly after.

世所有的环形过都在问世不久后关停了。

Looping was a mindblower, I mean it was so much a game-changer.

循环踏板真的很神奇，我的意思是这在很大程度改变了游戏规则。

Shillelagh hits are not long and looping, like some other stick-fighting techniques.

Shillelagh 的打击不像其他一些棍棒战斗技术那样时长，且循环。

Marlon Brando was infamous for looping almost everything that he did in later years.

马龙·白兰度因为他晚几乎做的每件事都是在循环以前的表演而招致一些骂名。

People in the 1800s didn't have the same fondness for looping coasters.

19世纪的人可没这么喜欢过。

According to Hershey's website, it's the " first-ever looping roller coaster on the east coast" .

据好时官网介绍，这是“东海岸有史以来的第一辆环形过”。

By looping through them repeatedly, the twin Van Allen Probes discovered a third band of radiation.

美航局发射的两个范艾伦探测器重复在空中作环状飞行时发现了第三个辐射带。

The van was looping from one side of the road to the other, barely under the driver's control.

货从路这边打着晃直到另一边，几乎完全失控。

All was on and looping endlessly, it's a new way for fans to appreciate this 21st century art form.

一切都在不停地循环，这是粉丝们欣赏二十一世纪艺术形式的新方式。

So again, some suggestions are drawing circles with the nose, looping the shoulders, one way or the other.

所以再次提醒，一些建议是用鼻子画圈，用肩膀画圈，这样或那样。

My life had become ridiculous, a looping bad joke.

我的生活变得荒谬，一个循环的糟糕笑话。

" Bangkok babies in Mercedes, " she raps over looping drums and a synth beat.

“梅赛德斯的曼谷婴儿，”她在循环的鼓声和合成节拍中说唱。

Otherwise, it just keeps looping and pulling the status.

否则，它只会一直循环并拉取状态。

That's all I heard, just that part, and I just kept looping it.

这就是我听到的全部，只是那部分，我一直在循环播放。

Immediately things went wrong: the plane swung to the right just after take-off, then ground looping as the undercarriage collapsed.

事情马就出了问题——飞机刚起飞就向右摆动，然后随着起落架的倒塌，飞机在地面盘旋。

This was America’s first-ever looping coaster – but its thrilling flip came at a price.

这是美国有史以来第一个环形过—— 但它惊心动魄的翻转是有代价的。