But the new structure is no longer.

但个新结构已不复存在。

" What took you so long? " Dirk scowled.

“你怎花了时间? ”德克皱起了眉头。

He and his brother were no longer identical.

他和他的兄弟不再完全相同。

We haven't been going out that long.

我们交往的时间又不。

They've waited so long for this baby.

他们盼个孩子盼了好久。

It will take you longer to achieve fluent communication.

会让你花费更多的时间来达到流利的交流。

Sally's wearing a red hat, all day long.

萨利戴着一顶红帽子，整天戴着。

Manny, see why your mother's taking so long.

曼尼 去看看你妈怎磨蹭那久。

I tended it all year long, but nothing grew.

我照料了一整年 但什也没出来。

And so long as men die, liberty will never perish.

只要人们不畏死亡，自由是永远不会消失的。

Just don't leave it too long on the sides.

两边别留行。

I wouldn't have waited this long to tell you.

我也不会等到现在才告诉你。

The adult males will not tolerate their presence much longer.

大雄狮不会容忍它们久了。

It did not take Mary long to react to this suggestion.

很快，玛丽对个建议作出了反应。

Who would have thought that possible not so very long ago?

不久前，谁会认为种事可能发生呢？

The effect on memory, however, seemed not to last as long.

然而，训练对记忆的影响似乎并没有持续。

I haven't been out on a date in so long.

我已经很久没有约会了。

Nothing, I just, stayed much longer than I thought I would.

没什 是 比我想象中留的更久。

Cars break down, trains are delayed and meetings go on too long.

车坏了，火车晚点了，会议开得晚了。

I know that you don't like things staying around too long.

我知道你不喜欢任何东西待久。