Can you lift your hands a little?

你能抬起手吗？

No! Well... maybe a little. But we had fun!

没有 嗯 可能有点 但玩得很开心！

Maybe we could try the next bit just a little less serious?

但再拍次的时候试着不要那么严肃吗？

Step two is where most people realize just how little they understand.

第二步是大多数人意识到他得太少的时候。

And that matrix has to be removed little by little, bit by bit.

母岩必须是点儿点儿被移开的。

All I'm saying is, you gotta pull back a little.

想说的是 你得收敛点。

They also lose very little through urination because their kidneys concentrate urine.

他通过排尿的损失也很少，因为他的肾脏浓缩尿液。

That is something that is something I happen to know a little about.

有关这些知晓点。

International programs severely underfunded are diverting the little they have left toward quake relief.

资金严重不足的国际项目正将所剩无几的资金用于地震救援。

For that, you've got to get a little closer and stay a little longer.

因此，得再靠近些，再待久些。

I use a little broken shard of diamond, smashed, and it's like a little splinter.

使用小碎裂的钻石碎片，把它打破，就像个小木屑。

There she is -- our little genius.

她来了 的天才少女。

Crookshanks, just ignore the mean little boy.

库鲁克香 别这个小气鬼。

Tell me a little bit about yourself.

介绍下自己吧。

Can you hold him a little higher?

你能把他抱高点吗？

Tiny little miniature eggs, just as yummy.

小小的迷你巧克力蛋，也很吃。

A little gift from me to you.

当做给你的小礼物了。

Did you hear that blueberry little loser?

你知道的手下败将蓝莓吗？

But little milk chocolate has other plans.

但小牛奶巧克力却另有打算。

Just open, maybe open a little up.

就稍微把嘴咧开些。