In the meantime petitioners are in limbo.

与此同时，上访者们陷入了困境。

The bad men are left in limbo.

那些坏人则留在了地狱缘。

Since then, they have been stuck in limbo.

自此陷入不稳定状态。

Access to abortion, however, has been in limbo.

然而，是否批准堕胎一直处于不确定状态。

You better hightail it back to limbo, sweetie.

你最好快点回你去 亲爱。

So the property's in a kind of limbo.

所以这里就废弃了。

The reality is that diplomacy has been in limbo for years.

而实际外交情况却常年处于模糊状态。

You don't know. It's like you're in limbo.

你不明白，这就像打入冷宫。

So, they're left in limbo, but physically inside the United States.

所以，们虽住在美国，但却处于漂泊不定状态。

The secret to getting out of design limbo is to reverse the process.

摆脱设计困境秘诀是把这个程颠倒。

They were never married! That's why she's still stuck in limbo.

们从未结婚 因此她不能瞑目。

Mr. Hekmati remains behind bars and his case remains in limbo and his status uncertain.

赫克迈堤仍在狱中，案子仍悬而未决，状态还不确定。

Ambartsoumian-Clough says she hopes the DHS guidance will finally help people in limbo like her.

Ambartsoumian-Clough 说，她希望国土安全部指导意见最终能帮助像她这样陷入困境人。

But Malaysia has not ratified the U.N. convention on refugees, leaving these people in a legal limbo.

但是马西亚并不认可联合国难民公约, 这就造成难民们成了法律管辖真空地带。

More than 150 interpreters wrote a letter to the government, saying their lives were in limbo.

150多名口译员曾写信给政府，表示们生活处于动荡之中。

Those already at the border are in limbo and fear being detained by border patrol officers.

那些已经在境人陷入了困境，担心境巡逻官员扣留。

Under makeshift tents in sweltering heat, many of these people in Port Sudan remain in limbo.

天气闷热，苏丹港许多人在临时搭建帐篷里仍然处于不稳定状态。

The UN children's organization UNICEF has said thousands of Rohingya children face years of living in limbo.

联合国儿童基金会(UNICEF)表示，上千名罗兴亚族儿童要经受多年动荡。

Why stay in some weird dating limbo when you can move on to what will surely be better territory?

当你可以继续前进并肯定会获得更好领地时，为什么要停留在一些奇怪约会地带呢？

The legal limbo creates ample scope for abuse: limited regard for labour laws, for example, encourages exploitation of workers.

法律不稳定，为滥用权利创造了大量机会：例如，忽视对劳工法会鼓励剥削工人。