But you'll have to tell Mr Bates... -Him least of all!

但你总得告诉贝茨先生... ...-最不能告诉他！

He had hardly spoken to anyone about this, least of all thirty eagerly listening classmates.

他有跟任何人谈过这件事，更不用说当着三十个竖起耳朵聆听的同班同学的面。

No one could ever tell what he was thinking about, Scarlett least of all.

谁也不明白他在想些什么，思嘉是最不明白的。

There have been concerns raised and not least of all buy some of their own MPs.

这引起了人们的担心，并不是所有人都买议员们的账。

In 3: 8 he refers to himself as “less than the least of all saints.”

他在弗三8说，他自己是“比众圣徒中最小者还小的”。

This was the very last subject on earth Harry wanted to discuss, and least of all with Cho.

这是哈最不想谈的话题，更不想和秋谈。

In Ephesians 3: 8 Paul refers to himself as “less than the least of all saints.”

在弗三8，保罗说到他自己是“比众圣徒中最小者还小的”。

And so I fear the lion least of all.

所以我最不害怕狮子。

About her acting she was least of all satisfied.

对于她的表演， 她最不满意。

One lean man worked least of all.

一个瘦子工作得最不勤快。

Everyone's financial situation is different and it's dependent upon a variety of factors, least of all being one's self worth.

大家的经济状况因人，定因素多种多样，但绝对与个人价值无关。

And least of all did I trust the people around him to tell me anything.

最重要的是，我不相信他周围的人会告诉我任何事情。

She did not like to see people unhappy, least of all the good, kind doctor.

她不喜欢看到人们不开心，尤其是善良、善良的医生。

She hardly ever lost her temper – least of all with Anne.

【least】她从不发脾气——尤其是安妮。

Nobody, least of all Jadis, could have missed at that range.

有人，尤其是贾迪斯，不可能在那个范围内打偏。

I meant annoying and not at all appreciated or charming, and least of all, sexy.

我是说惹人厌 一点不招人喜欢毫无魅力 尤其是一点都不性感。

Pinocchio ate least of all. He asked for a bite of bread and a few nuts and then hardly touched them.

吃得最少的是皮诺乔。他只要了点面包和坚果，但是基本上怎么碰。

I have no sympathy myself with industry of any kind, least of all with such industries as you seem to recommend.

我本人对各种所谓的勤劳并有好感，尤其对像你赞赏的那些勤劳更是一点好感也有。

But beyond those similarities, Ali and Sanaubar had little in common, least of all their respective appearances.

但除了这些，至少在他们的外表上，阿里和莎娜芭毫无共同之处。

But nothing could have made her worse than before; least of all a pittance left her by the dead.

但是有什么比以前更糟了。最重要的是死者给她留下了微不足道的东西。