The man is leaning against the fence.

这人靠栅栏/篱笆。

Leaned her forehead tenderly against his chest.

又将额头轻柔地靠在他的胸口。

He leaned against the wall to steady himself.

他靠在墙上稳住了自己。

13. The man is leaning against the fence.

这人靠栅栏/篱笆。

I leaned my head against his chest, content.

我把头靠在他胸口，感到心满意足。

A tall, black-haired boy was leaning against the nearest pillar, watching.

一黑头发的高孩靠在最近的那根石柱上，正注视他。

Patrick leaned with his functioning arm against the wall.

帕用那条健康的胳膊支墙。

Inside the shack he leaned the mast against the wall.

进了窝棚，他把桅杆靠在墙上。

His neighbor, DON MARTIN, leans against the fender, watching him.

他的邻居——唐·马丁，则斜靠在车的挡泥板上看他忙碌。

Outside in the hall, he leant against the wall, breathing deeply.

他走到厅，靠在墙上，深深地呼吸。

He turned his back and leaned his face against the glass.

他转过身去，脸贴在窗户的玻璃上。

He leans against the wall shoving his hands into his pockets.

他身体倚墙，两手插进口袋。

She came back into the studio and leaned against the table. Well?

她走回到画室，往桌上一靠。“说吧！”

At the sight of her Scarlett stood transfixed, leaning against the door.

思嘉见她这模样，倚门框呆呆地站在那，好像不能动弹了。

The young man was leaning against the wall, looking into the sky.

这年轻人斜靠墙，仰望天空。

I like to sleep, and I need something to lean up against.

我喜欢睡觉 我需要靠在什么东西上。

She leant against the door-post, and gave him her hand.

她倚靠在门柱上，把手伸给了他。

Hmm. Leaning against things make you look cool, huh? How do I look?

嗯。斜靠东西会让你看起来酷吗，嗯？我看起来咋样儿？

I leaned against the wall, terrified. I thought it was a brain tumor.

我靠在墙上，吓坏了。我还以为是脑瘤呢。

This allows us to grip a mug of coffee or lean against a wall.

这允许我们能够紧紧握住一杯咖啡，或者靠墙。