Five months of sketching designs and plans, layouts and trestles for beans.

五个月来，我不停地草拟设计方案、菜园和豆类蔬菜生长用的支架。

I've showed her some of your layouts.

我给她看了一些你的版面。

After all, coworking spaces also typically use an open office layout.

毕竟，合作工作空间通常也采用开放式的办公。

How did line arrays help create today's festival layout?

线阵是如何帮助创建今天的音乐节的？

Stores often change their floor layout.

商店经常改变其楼层。

It was the most complicated layout I'd ever seen.

是我前所未见的复杂设计。

It also optimizes the layout and employs advanced anti-counterfeiting technology.

它还优化美化版式采用了先进的防伪技术。

It's called the QWERTY keyboard layout.

它被称为QWERTY键盘。

I sent it down to layouts already. This is for you.

我已经送去排版了 这份是给你的。

Companies want to adopt new ones that are collectively easy to remember and make sense with existing keyboard layouts.

公司希望采用新的按键组合，这些组合易于记忆，且与现有的键盘相匹配。

Where freeform layouts allow exploration, which can make customers visit more parts of the shop.

自由允许人们探索 这可以让顾客参观到店内的更多地方。

Should we use the layout we use for a letter when we write a memorandum?

写便函时同样用信函的格式吗？

The layouts of these crystals scattered and blocked high-frequency heatwaves but allowed low-frequency waves through.

散乱的晶体的阻挡了高频率的热波，却允许低频率的热波通过。

But the Swedish giant denied that it's store layouts were intentionally designed to confuse customers.

但是宜家否认了其卖场内部设计是故意迷惑顾客的。

And this year, around 25 more centers will be set up to reach a more comprehensive nationwide layout.

今年还将设立约25个中心，以在全国范围内实现更为全面的。

And their diffuse layout necessitated car travel.

而其扩散的令汽车变成必需品。

That typewriter included an early version of the same QWERTY keyboard layout we still use now.

台打字机就是早期版本的QWERTY键盘，我们现在仍然在使用。

I'd like to show you the layout of the factory before we go and visit it.

在我们前往参观工厂之前，我给大家介绍一下本工厂的。

This is the premise behind the layout of most offices.

这几乎是大多数办公室的标配。

Now, a word about the layout of the building.

现在我再提一下这栋建筑的。