Let me just lay out the overview at the beginning.

先列一下今天的大纲。

I laid a suit out for you upstairs.

在楼上给你准备了一套西服。

How about I lay out the family heirloom?

不如家宝摆出来吧？

The U.S. Constitution lays out the impeachment process.

美国宪法对弹劾程序做出了规定。

I'd like to lay out my reasoning.

想阐述一下的理由。

It was, but everything was already laid out.

以前是 只是… 一切都规划好了。

Things were all pre-negotiated, laid out.

一切都是事先商议好的 条件也提好了。

Hey, look, Phoebe. I laid out the states geographically.

听着，菲比 照位置将各州州名排好。

And especially when I laid out my entire past.

尤其在向他坦白了自己所有的过去之后。

There, Eili Klein laid out the hope, the prescription.

·莱因找到了希望，处方。

Laying out across the globe and the final frontier.

紧张态势蔓延全球 乃至太空。

Come on! Why aren't those braces laid out?

快点 为什么绳索还没放好?

The good and the bad are very clearly laid out.

好和坏都很明显。

Instead, the secretary laid out 12 demands.

相反，国务卿蓬佩奥提出了12项要求。

So lay it out for us again.

再和们说一说吧。

That was the timeline that the president laid out today.

这是总统今天公布的时间表。

In his Inferno, Dante lays out the logic of sin.

在《地狱篇》中，但丁阐述了罪的逻辑。

And she's here to lay those out for us.

她是来为们展示这些的。

Okay, so let's lay this out for a second.

好的，们来展示一下。

Actually, I think I laid out the reasons pretty clearly.

其实 觉得已经原因说得很清楚了。