The symptoms manifested themselves ten days later.

十天征兆显露出了。

You will be sorry about this later.

对这件事你会悔的。

Do you mind if we discuss this later?

我们讨论这个问题好吗？

After a dull start, it should brighten up later.

晨阴天，过会儿就会晴朗。

Hard work while you’re young pays dividends later.

少年时努力总会有回报。

This part of the hospital was built on later.

医院的这部分是扩建的。

I would be grateful if you would come to your senses sooner rather than later.

你要是能点恢复理智我就谢天谢地了。

I think you’d better tell me later when we’re alone—ears are flapping here.

我觉得你最好过会儿等我们单独在一起的时候告诉我─这里有人偷听。

He was fired, but was later reinstated.

他被解雇了, 又恢复了原职。

Written confirmation came three days later.

三天获得了书面确认。

Later that night, the King breathed his last.

那晚稍，国王咽气了。

He chose not to go home until later.

他决定晚一点回家。

The later is afocal point of the paper.

戴季陶对宪政原则的体认是本文探讨的一个重点。

Three years later he matriculated for advance study.

三年他入大学深造。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 是和好了。

The police will find him sooner or later.

警方晚会找到他的。

He chose not to go abroad until later.

他决定晚点出国。

Later she sobered down and married somebody else.

她冷静下和别人结了婚。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年，她选择了澳大利亚国籍。

It's bound to create trouble sooner or later.

迟注定要引起麻烦的。