Hold on, we are not kicking him out.

等等，我们也不能赶出去啊。

He's our son. We are not kicking him out.

是我们的儿子，我们不能赶。

Yeah, but what about the money I've been kicking in?

但我一直在补贴的钱呢？

Let's watch slowmo while I'm kicking.

让我们看看慢镜头，当我正在踢桌子的时候。

Well, I am still alive and kicking.

哎，眼下还凑合吧。

When he arrived at the shop, Oliver was still kicking wildly at the cellar door.

来到棺材店时，奥利弗还在发疯似地踹着地下室的门。

I’m going to give you some butt kicking if you don’t shup up.

再不闭嘴，踢屁股！butt kick 是踢屁股的意思，跟kick your ass 意思雷同，不过注意用法，这里要用give (给)作动词，就是给一顿好打的意思。

It’s only the day when the world’s biggest sporting event is kicking off.

就在今天，世界上最大型的体育竞赛开始了!

" Open! " he ordered, kicking the door.

“开门！”命令道，踢着门。

You might say... - Alive and kicking.

可能会说… … - 活蹦乱跳的呢。

All right. You heard it - President Trump officially kicking off his reelection campaign last night.

好。刚才大家听到的是特朗普总统昨晚宣布正式启动连任竞选活动的声明。

My baby's fine. I can feel her kicking. I've gotta see Brooke.

我的宝宝很好。我可以感觉到她在踢我，我要去见 Brooke。

Without a side to kick, they just start kicking.

不能做跟班，们就开始闹腾。

Pete, kicking the tire will not help.

皮特，踢轮胎没有用的。

And part kicking the teeth to Washington.

而且伴随有部分对华盛顿的怨言。

The woman behind me was kicking my chair!

坐在我后面的女生一直踢我的椅子！

Are you kicking me under the table, O'Malley?

是在桌子底下踢我吗，O'Malley？

If something is alive and kicking it means it's active.

如果说某事物alive and kicking，意思是它还依然活跃。

So, kicking these habits can help you live longer.

所以，改掉这些习惯可以帮助活得更久。

Wukong rolled around, kicking and screaming.

悟空四下打滚，又踢又叫。