有奖纠错
| 划词

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

记录旅行的笔法却是乏味的、佻的滑稽,过多的俏皮话替代的分析。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Kazak, Kazak,Kazakh, Kazakh, Kazakstan, Kazakstan,Kazakhstan, Kazan, kazanian, kazatska, kazatski, kazatsky,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

飘(原版)

" Don't tell me you didn't know I was to be your brother-inlaw this spring, " he said with nervous jocularity.

" 到春天就要当你妹夫了,别假装你还不知道似," 他用一种神经质快乐口吻说。

评价该例句:好评差评指正
一双蓝蓝眼睛(上)

His jocularity made her intention seem the lighter, as his indifference made her more resolved to do as she liked.

诙谐让她显得轻松, 他冷漠让她更加坚定了要为所欲为

评价该例句:好评差评指正
寂寞芳(上)

" That arrangement suits me, " Russell returned, and his voice held no trace of jocularity: he had become serious.

“这个安排很适合,”尔回答,他声音没有一丝戏谑:他变得严肃起来。

评价该例句:好评差评指正
妇女乐园(上)

On the previous day, despite his jocularity, he had experienced a feeling of wounded pride, on seeing the elegance of one of his saleswomen questioned in Madame Desforges's presence.

前一天,尽管他开玩笑, 但看到他一位女售货员在 Desforges 夫人在场时受到质疑, 他自尊受到了伤害。

评价该例句:好评差评指正
红字

All such professors of the several branches of jocularity would have been sternly repressed, not only by the rigid discipline of law, but by the general sentiment which gives law its vitality.

所有这些开玩笑几个分支教授都会受到严厉镇压,不仅是严格法律纪律,而且是赋予法律生命力普遍情绪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


KBM, KBMS, KBP, KBps, KBR, KBS, KBTU, KBVS, kbyte, kbytes,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接