It is sheer madness to do it.
做这种事实在愚可及。
It makes me homesick to look at it.
瞧着它使我想家。
It is strange, and yet it is true.
是奇怪, 可是真的。
It seems to me that it will snow.
我看要下雪。
It was silly of him to do it.
他居然会那么做, 真是太傻了。
Throw it away, it isn't any good.
把它扔掉吧, 一点用处也没有。
It was cold. In fact, it was freezing.
很冷,简直把人冻僵了。
I dare not risk it; it's too dangerous.
我敢冒险, 那太危险了。
It seems as though it was spring already.
现在好像是春了。
It is not certain when it will take place.
定这事什么时候会发生。
You have to take it as you find it.
对这个你只得将就些算了。
I can’t read it if it’s upside-down.
若把它上下翻转过来,我便看懂了。
Put it in a box and tape it securely.
把它装进盒子捆扎牢固。
She hoards her money — she never spends it.
她积蓄钱,但从来花钱。
That’s the situation—like it or lump it!
管你高兴还是高兴,情况就是这样!
It doesn’t give you much leeway, does it?
这一来, 你就没有多少回旋的余地了, 是是?
So (that) it is done, it matters not how.
只要成功, 怎么办都行。
The rarer it is, the more it is worth.
物以稀为贵。
He gave it a mighty push and it opened.
他用力推了一下,它开开了。
It wasn't a recorded show; it was live.
"那是录音节目,是实况转播。"
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Well, it turns out we definitely do.
好的,事实证明确实如此。
It offered to help, so I said yes.
它主动提出帮忙,所以我答应了。
The UN says it expects that number to double.
联合国称预计遇难人数将翻一番。
It inspired the world's first primitive computing machines.
它启发了世界上第一台原始计算机。
And, in Brussels, NATO's secretary-general said it may have already started.
在布鲁塞尔,北约秘书长表示,俄罗斯可能已经开始了行动。
The Dow Jones industrial average gained 376 points to close it 34246.
道琼斯工业平均指数上涨376点,收于34246点。
But almost as soon as the book appeared in schools, it was challenged.
但几乎当这本书刚刚出现在课本中, 它了质疑。
It's tough, hard, and able to withstand all the weight without much problem.
它很坚韧有力,能够承所有的重量,没有太大问题。
But it's important to keep an eye on changes in Earth's climate, too.
但关注地球气候的变化也很重要。
It's as useful as a fart in an astronauts costume as my mum would say.
像我妈妈说的,这像宇航员服装里的屁一样有用呢。
It is? Give it to me, honey.
这是?给我, 亲爱的。
" Now you drink it, dear; all of it" .
“现在你喝了,亲爱的;所有的”。
I'm going to do it now.
我现在去做。
And it's not surprising, because it's hard.
这并不奇怪,因为这很难。
I thought about it. And I read about it.
我想过这个问题。我读了它。
(Laughter) Yeah, it really didn't work, did it?
( 笑声)是的, 它真的不起作用, 是吗?
It really does, it really does. Okay? Nice outfit.
确实如此,确实如此。 好的? 好看的衣服。
[Elga] It's nice, but it's not Buckfast.
- [Elga] 很好, 但不是 Buckfast。
Success is a funny word, isn't it?
成功是个有趣的词,不是吗?
Investors can buy a new bond and keep it until it matures.
投资者可以购买新债券并持有直至期。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释