Which means... and again, no insult intended... but you're a fraud...

也就是说...再次申明，无意冒犯...你是个骗。

We found out how Cadmus intends to weaponize Medusa.

我们查出卡德摩斯打算怎样将美杜莎武器化了。

The Wanderer is not intended for this physical plane.

浪人不能在这个实体平面存在。

By mistake means you didn't intend to do it.

by mistake 是指你没有打算这么做。

Dialogue 1 What kind of job do you intend to do?

对话1你打算做什么工作呢？

Yes. That focus came about when I still intended to write another book of history.

是的。这个侧重点是在我还打算写另一本历史书的时候产生的。

But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.

但骑兵们自己从没想过去打入侵的军队。

I'm not intending to ruffle anyone's feathers.

我并不是要意找茬。

Question 18. What message did the researcher intend to convey to parents?

问题18.研究员试图给家长们传递什么信息？

It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.

这是从既定计划到既定目标的明显偏离。

What is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.

有趣的是霍加斯从未打算出售这些画作。

I want you to know that I intend to be there for you.

我想要你知道我会伴你左右。

'Mr Rochester, I didn't intend to criticize you.'

“罗切斯特先生，我没有批评您的意思。”

You must choose between me and Heathcliff. Which do you intend to have? '

你必须在我和希斯克利夫之间做出选择。你想要哪一个？”

After all, Lake Karachay was never intended to be a permanent storage site.

毕竟，卡拉恰伊湖从未计划成为永久性的储存。

We intend to be done closing restaurants and intend to grow from here.

是的，而且我们打算从这里开始。

So that could mean that Russia intends to continue strikes under a cease-fire.

这表明，俄罗斯会在停火状态下继续实施空袭行动。

ALFRED NOBEL ORIGINALLY INTENDED TO GIVE AWARDS FOR WORK FROM THE PRECEDING YEAR.

阿尔弗雷德·诺贝尔最初打算为前一年的成果颁奖。

She showed him the satin suit that had been intended for her nephew.

她给他看了那套原本打算送给她外甥的缎衣服。

But they say they did not intend to capitalize on recent mass shootings.

但是组织者也说，他们的意图并不是要利用近期发生的大规模枪击案。