" Have you brought his indentures with you" ?

" 你带了他契约给你？

You would not object to cancel his indentures at his request and for his good?

你不会反对在他要求和好情况下取消他契约？

But the boy was indecisive to do so because he was indentured.

男孩犹豫不决，因为他受到契约束缚。

At least you're not an indentured servant.

总比做包身工好吧。

I will not indenture my family to anyone.

我不会将我家人契约给任何人。

Elitism in the food world is being willfully ignorant of the indenture of American farmers.

食品界精英主义故意无视美国农民契约。

I took the indentures out of his hand and gave them to Miss Havisham.

我从他手里拿去契约，送给了哈维舍姆小姐。

I prefer the term " indentured servant." Now go get me a soda pop and make sure it's cold.

我更喜欢“契约仆人”这个词。在去给我拿杯汽水，确保它是凉。

He felt all the more sorry for the girl because misfortune had, in a sense, indentured her to them.

他为这个女孩感到更加难过，因为从某种意义上说，不幸使她成为了他们契约。

'We refuse to sanction these indentures, ' said the old gentleman: tossing aside the piece of parchment as he spoke.

“我们拒绝批准这些契约，”老先生边说边把那张羊皮纸扔到一边说。

Many of these women had been violently forced into caretaking and housekeeping roles for generations through slavery and indentured servitude.

这些女性中许多人曾经被强迫从事家庭照顾和家务工作， 经历了奴隶制和契约奴隶制。

They didn't know that just six months later, James B. Duke would sign his indenture of trust that turned their alma mater, Trinity College, into our university.

他们不知道仅仅六个月后，詹姆斯·杜克将签署他信托契约，将他们母校三一学院变成了杜克学。

Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.

在非洲各地，英国殖民主义者通过在“异国”土地上冒险故事，将这条铁路浪漫化了——他们利用印度和非洲契约劳工，监督铁路夺命般建设。

Mr. Bumble, was at once instructed that Oliver Twist and his indentures were to be conveyed before the magistrate, for signature and approval, that very afternoon.

邦布尔先生立即接到指示，即日下午将奥利弗·退斯特和他契约送交治安法官，以供签署和批准。

After breakfast, Joe brought out my indentures from the press in the best parlor, and we put them in the fire, and I felt that I was free.

早餐后，乔在最好客厅里从媒体上拿出我契约，我们把它们放在火里，我觉得我是自由。

If the inkstand had been where the old gentleman thought it was, he would have dipped his pen into it, and signed the indentures, and Oliver would have been straightway hurried off.

如果墨水瓶在老先生认为地方，他会用笔蘸一下，然后在契约上签个字，然后奥利弗就会立刻匆匆离开。

Here, in a corner my indentures were duly signed and attested, and I was " bound" ; Mr. Pumblechook holding me all the while as if we had looked in on our way to the scaffold, to have those little preliminaries disposed of.

在这里，在一个角落里，我契约被正式签署和证明，我被" 束缚" ：庞布洛克先生一直抱着我，好像我们在去脚手架路上，把那些小预赛处理好了。