My best advice is to resist this impulse.

我的建议是要你抗拒这种冲。

I don't know. He was cute, and he liked me. It was an impulse.

我不知道，他很可又喜欢我 我冲之下就给他了。

Well, maybe the dream is telling you to follow that impulse.

嗯 或许这梦境就是告诉你跟随这个暗示。

Children have an impulse to explore their noses and ears.

孩子们有探索自己鼻子和耳朵的冲。

Uhhh, It was an impulse buy, near the register.

那是一时冲，它在收银机附近。

It was not a decision, it was an impulse.

这不是一个决定，是一种冲。

They managed to overcome and control any impulses they have.

他们成功地克服并控制了自己的任何冲。

Sometimes positive and negative impulses co-existed.

有时，积极和消极的冲是并存的。

They have unpredictable mood swings, and trouble controlling their impulses.

他们的情绪波难以预测，难以控制自己的冲。

So it really stops electrical impulses.

它真的能阻止电脉冲。

I guess, I never was like, had the impulse to. - Yeah.

我想，我从来没有想过，有过这种冲。- 是的。

Wildeve had resisted the impulse to clasp her, and stood without speaking.

克制住要去抱她的冲，站在那儿一声不吭。

But over time, gratitude became more than just an impulse to play fair.

但是随着时间的流逝，感激已不是共存概念那么简单了。

She stifled her impulse to tell him exactly what she thought of him.

她把想要直截了当地说出自己对他看法的冲使劲压了下去。

Ron was standing well back and seemed to be fighting the impulse to run.

罗恩远远地站在面，似乎正强忍住想逃走的冲。

Psychologists and biologists began to posit that humans feel an innate impulse to create meaning.

心理学家和生物学家开始假设人类有创造意义的本能冲。

" They are an additional impulse to further develop Russia's own agricultural production."

这对发展俄罗斯本国的农业生产来说也是额外的推。”

It regulates nerve impulses, muscle contractions and maintains the body's balance of water and minerals.

盐可以调节神经脉冲的传递、肌肉收缩，并维持体内水分和矿物质的平衡。

As they drove off, Scarlett had the impulse to spit at them.

他们走时，思嘉还真想啐他们一口。

Once absorbed, the chemical binds to sodium channel proteins, which help propagate nerve impulses.

一旦被吸收，这种化学品就会与有助于传播神经冲的钠通道蛋白结合。