And she's here pledged to give up her immortality in order to live with him.

亚纹誓言要放弃永生和他一起生活。

Chang'e took the magic elixir of immortality.

嫦娥将这粒神奇的长生不老药吃了下去。

Maybe they were chasing that feeling of immortality?

也许他是在追求那种永生的感觉？

There's no magic, no mysticism, no immortality.

这有法，有神话，有什么会永垂不朽。

Others might dispute his definition of immortality itself.

他对于永生自身的定义还存在争议。

Hitler was obsessed with the idea of immortality.

门格勒则一心想要完成元首的心愿。

" And immortality" ? Maud queried loudly in the ear.

" 还考永恒吧？" 茅德对他的耳朵大声问。

Granite cheese from a small island off the coast of Scotland now awaits sports immortality in Korea.

来自苏格兰海岸附近小岛上的花岗岩，如今在韩国静待不朽的体育赛事。

We have finally achieved immortality, Sameen.

于永生了 萨姆恩。

The immortality gives you a chance of starting over.

永生给了你重新来过的机会。

And Fundamentals explores long life extension and immortality.

而《万物原理》则探讨了长寿和永生。

My immortality is not a condition, it's a curse.

诅咒 亨利 你是医生。

In movies, kings are always searching for the secret to immortality.

在电影中，国王一直在寻找的秘密不朽。

Since the dawn of history, man has been searching for immortality.

自古以来，人类都在寻求长生不老。

But I was willing to embrace mortal life again, before chasing immortality.

但愿意重新享受凡人的生活，然后再去追求长生不死。

It reminded him that unforeseen factors operate in the evolution of immortality.

这使他想到，在永生不灭的演化过程中，有看不见的因素在运作。

" There was a thing called the soul and a thing called immortality."

“那时有个东西叫做灵魂，还有个东西叫做永恒。”

After all, immortality doesn't automatically translate to invincibility, it just means you cannot die.

毕竟，长生不老并不等于无敌，它只是意味着你不会死。

The incidents of the legend become the hero's surest passport to immortality.

传奇中的一些小故事成为英雄通向不朽境界的最可靠的护照。

But sudden death should not be feared if one believed in personal immortality.

但是，如果一个人相信个人永生，就不应该害怕突然死亡。