Maduro's opponents are calling his victory illegitimate.

马杜罗反对者称获胜“不合法”。

The west sees that vote as illegitimate.

西方认为这个投票是违法。

Since China's rulers are unelected, many Westerners believe them to be “fundamentally illegitimate”.

由于中国领导人产生没有经过选举，许多西方人认为“本质上非法”。

Elsewhere in the city, though, opposition candidate Raila Odinga called the election illegitimate and rallied supporters.

内罗毕其它地方，反对派候选人拉伊拉·奥廷加称此次选举不合法，并召集了支者。

Your ideological views are really altogether illegitimate, if not to say quite idiotic.

你意识开态观点真是完全非法，且不说有多愚蠢。

This is an illegitimate impeachment inquiry.

这是一个不合法弹劾调查。

Even after you found out about his illegitimate child?

你说什么？

36% of Mr Gore's voters thought the result was illegitimate.

36%支选民认为选举结果不合法。

Colonel John Mordaunt was the illegitimate son of a British aristocrat.

约翰.莫当特上校是一位英国贵族私生子。

How do you ease into, " Hi. I'm your illegitimate daughter" ?

怎么慢慢说" 你好，我是你私生女" ？

Everyone called him " Boy" , because he was the illegitimate son of an aristocrat.

大家都叫“布瓦”，因为是贵族私生子。

The illegitimate regime of Nicolas Maduro has scheduled National Assembly elections for December 6th.

尼古拉斯·马杜罗非法政权计划12月6日举行国民议会选举。

The US and its allies say the vote was illegitimate, and orchestrated by Moscow.

美国及其盟友称，这次投票是非法，是莫斯科精心策划。

He even convinced Parliament to declare the marriage invalid, thus making the child illegitimate.

甚至说服议会宣布婚姻无效，从而使二人孩子成为私生子。

Will the hapless and illegitimate son of a count marry a beautiful but conniving princess?

那个不幸私生子能够娶到美丽但却骄纵公主吗？

So let's put this into context. The Maduro government is widely seen as illegitimate.

我来介绍一下背景。马杜罗政府被普遍视为非法政府。

The U.S. and other countries say that Maduro's reelection in 2018 was illegitimate.

美国和其国家称马杜罗2018年连任选举是非法。

Ukraine, the West and U. N. chief Antonio Guterres have denounced the votes as illegitimate.

乌克兰、西方和联合国负责人安东尼奥·古特雷斯谴责投票非法。

Russia's claim that Ukrainians made a free choice in that illegitimate exercise lacks credibility.

俄罗斯称，乌克兰人民这次非法公投里做出了自由选择，这是缺乏可信性。

Russia’s claim that Ukrainians made a free choice in that illegitimate exercise lacks credibility.

俄罗斯称乌克兰人那次非法活动中做出了自由选择，这是缺乏可信度。