" Get" also is common to idiomatic expressions.

" get" 在惯用语中也很常见。

I mean, don't use too many, but you should be using idiomatic expressions, right?

我是说，不要用太，应该用些惯用语。

These phrases – sometimes idiomatic expressions – name or describe something about the subject.

这些短语——有时是习惯用语——命名或描述有关该主题的东西。

These phrases — sometimes idiomatic expressions — name or describe something about the subject.

这些短语——有时是习语表达——命名或描述与主语有关的事情。

But in this case, I want to look at three idiomatic expressions.

是在这种情况下，我想看看三惯用表达。

So it's a lovely idiomatic expression to really exaggerate how bored you were.

这是爱的惯用表达，真实地夸大有无聊。

The tree is the idiomatic expressions; it's the big picture.

这棵树是惯用语；它是总体。

And then number forty, a great idiomatic expression it was like watching paint dry.

然后是40，这是很棒的惯用表达，乏味无聊。

So, should you use idiomatic expressions in IELTS speaking?

那么，应该在雅思口语中使用惯用语吗？

So, let's be clear about idiomatic expressions.

那么，我们来弄清楚惯用语是什么意思。

So, here's the thing, you need to know: the difference between idioms and idiomatic expressions.

问题来了，需要知道：习语和惯用语的区别。

But it's the idiomatic expression is the big tree; it's all of them.

惯用语是这大树；它包含所有这些。

A Phrasal Verb is an idiomatic expression made up of a verb plus an adverb or preposition or both.

动词短语是由动词加副词或加介词或同时加两者构成的习惯用语。

And this is why idiomatic expressions are so difficult because if you're not familiar with that idiomatic expression you'll have no idea.

这就是为什么习语表达如此困难的原因，因为如果不熟悉那习语表达，就不知道在讲什么。

Most idiomatic expressions are chunks, right?

大数习惯表达都是语块，对吧？

Idiomatic expressions are not only idioms, right?

习惯用语不仅仅是习语，对吧？

The meaning is something slightly different, often metaphorical, and this is true of all idiomatic expressions.

它的意思稍微不同，经常有隐喻性，而且所有的惯用语都是这样。

So your grammatical structures and your idiomatic expressions are mostly chunks.

所以语法结构和习惯表达大部分是语块。

The Jonestown Massacre also produced a now common idiomatic expression in English.

琼斯镇大屠杀也产生了现在英语中常见的惯用表达方式。

And that's it. So, idioms, you can use one or two, but focus on your idiomatic expressions.

就这样。以使用到两习语，重点是使用惯用语。