An icebreaker cruise is another popular attraction.

破冰是另外一个受欢迎的卖点。

Telling a joke is an excellent icebreaker.

讲笑话是打破僵局的绝妙方法。

That party needed an icebreaker to make it less formal!

会需要打破僵局，不要让气氛那么正式！

" icebreaker Snow Dragon on horizon with penguins."

“‘雪龙’号破冰同企鹅一同出现在平线上。”

The two countries' ageing icebreakers are busy supplying their research stations.

两国积极为其研究站提供技术成熟的破冰。

Russia already uses larger floating reactors for its nuclear-powered icebreakers.

罗斯已经在使用大的浮动反应堆来建造核动力破冰。

Like 2035, Russia aims to build a fleet of 13 heavy-duty icebreakers.

与2035年一样，俄罗斯的目标是建造一支由13艘重型破冰组成的舰队。

This is the second time that China has sent two icebreakers to the Antarctic since the 36th polar expedition.

是自第 36 次极考察以来，中国第二次向南极派出两艘破冰。

An icebreaker? That sounds quite cold!

icebreaker？听起来好冷啊！

Thanks to this new icebreaker, we'll be able to do it even better.

感谢款新破冰，我们还能做得好。

They were rescued January 2, when a helicopter flew them to an Australian icebreaker.

1月2日，一架直升机将他们载往澳大利亚一艘破冰，乘客获救。

China also has two large icebreaker ships, as well as planes and helicopters on Antarctica.

中国在南极洲还有两艘大型破冰、飞机和直升机。

China's first self-developed research icebreaker Xuelong 2 has embarked on its 12th Arctic expedition.

中国首艘自主研发的科考破冰“雪龙2号”开始了其第12次北极考察。

So an icebreaker will make things less formal?

打破僵局会让事情不那么正式吗？

No, you can't use that one. That's mine. Uh, try this one for an icebreaker.

你不许用话题，是我的招试试用个话题暖吧。

Two icebreakers participated in the 174-day expedition, with the Xuelong 2 arriving in Shanghai six days ago.

两艘破冰参加了为期 174 天的考察，“雪龙 2 号”于六天前抵达上海。

Its first ship, the Norwegian icebreaker Kronprins Haakon, set sail on April 29th, bound for the Barents Sea.

该项目的第一艘，是挪威的破冰Kronprins Haakon，于4月29日启航，开往巴伦支海。

China's research icebreaker Xuelong 2 has set off from Shanghai to start the country's 39th Antarctic expedition.

中国的研究型破冰雪龙 2 号已经从上海出发，开始中国的第 39 次南极考察。

Rob, does icebreaker literally mean breaking the ice?

罗布，个词按字面理解就是打破沉默吗？

Or my answer to the classic icebreaker, if I could have dinner with anyone, dead or alive, I would.

或者我对打破经典僵局的回答，如果我能和任何人一起吃饭，无论是死的还是活的，我都愿意。