Ice bear is bored. - Hush, hush!

有点无聊了。- 嘘，嘘！

Hush it up? - Yes, hush it up.

遮掩？是的 遮掩过去。

The information is all hush hush.

这条消息是极度秘密的(hush hush)。

" Hush! hush" ! said Emma, pointing with her finger to the druggist.

" 嘘！ 嘘！" 艾玛用手指指药剂师说。

“No idea, ” said Myrtle in hushed tones.

“不知道，”桃金娘神秘地压低声音说。

There was an embarrassing hush after Frank told an unfunny joke.

法兰克说了个冷笑话之后，便是一阵难堪的寂静。

" We know! " said Hermione, hushing him.

“我们听出来了！”赫敏说，示意他安静下来。

A hush falls over the crowd as Cooper studies the board.

场边群众一片肃静因为库珀在思考。

" I—I didn't, " said Slughorn in a hushed voice.

“我——我不知道。”斯拉格霍恩声音微弱地说。

It was all hushed up, though.

但这些都被掩盖了起来。

" Hush! No. Of course not, " said Susan.

“嘘！不，当然不知道。”苏珊说。

There was a silence of hushed expectation.

在一阵平静的期待中，拍卖会场陷于平静。

" Hush! the Naked Bear will get thee! "

“嘘！会抓住你的！”

" Hush, child, the gods will hear you" .

" 嘘，孩子，诸神会听见的。"

" No? " said Hermione in a hushed voice.

“不会吧？”赫敏小声地说。

" Hush, child, " said Lady Leona. " You heard your lord grandfather. Hush! You know nothing" .

" 别说了，孩子，" 里雅夫人劝道，" 不要违抗你爷爷。别说了！你什么都不懂。"

There, hush! you know nothing about them, Kate.

安静，你还不懂呢，凯蒂。

Couldn't they have hushed it all up?

他们就不能把事情掩盖过去吗？

Hush up, children. I'm watching my stories.

别出声孩子 我在读故事呢。

An awed hush fell upon the bystanders.

旁观的人听了都惊愕得说不出话来。