But its hunting grounds are melting fast.

但是它的猎食场地在迅速融化。

The hunting ground initially was an area called Sawmill Gulch.

狩猎场最初是一个叫锯木厂峡谷的地方。

Stockholm’s greenest island was once the King’s private hunting grounds.

这里是斯德哥尔摩最绿意盎然的岛屿，曾是国王的私人猎场。

When the Emperor's hunting grounds were destroyed by a heavy flooding.

不幸的是 在一次洪水之后。

This is his hunting ground. Right here in the heart of the city.

这里就是他的猎场，这城市的正中央。

Most of the Milu deer were raised in the Emperor's hunting grounds outside Beijing.

绝大多数的麋鹿都被圈养在北京郊外的皇家猎苑。

For Ashe and her family, this dump is both home and hunting ground.

对于阿什和她的家人来，这个垃圾场既是家也是百宝箱。

Then follow the road further to Tuolumne Meadow, the traditional summer hunting grounds of the Ahwahneechee.

沿路前进，您将会来到图奥勒，这是阿瓦尼奇住民自古以来的夏日狩猎场地。

The icebergs — created from the shrinking Greenland ice sheet — serve as hunting grounds, scientists say.

科学家表示，这些冰山是由不断缩小的格陵兰岛冰盖形成的，是狩猎场。

The icebergs – created from the shrinking Greenland ice sheet – serve as hunting grounds, scientists say.

科学家表示，这些冰山是由不断缩小的格陵兰岛冰盖形成的，是狩猎场。

Ah! how will you avoid it? You mean to get their hunting grounds, too, I suppose?

天呀！你怎样避免他们报复？我觉得，你不也想得到他们的狩猎场吗？

In fact, she could endure the hospital with equanimity now because it was a perfect happy hunting ground.

事实上，她现在对医院里的事情已能镇静地应付了，因为那里还是一个很好很愉快的狩猎场呢。

That helps the phages, because their bacterial prey also accumulate in mucus, which is thus a rich hunting ground.

这有助于噬菌体，因为细菌的侵染过程也是积聚在粘液中，这就为噬菌体提供了大量的寄生宿主。

Once they arrive at their hunting ground, sea lions depend on their superior vision to find their prey.

一旦抵达猎场，海狮凭借绝佳力来发现猎物。

In other words, they used their own backyards, plus those of a few neighbors, as their hunting grounds.

换句话，它们将自家后院以及几个邻居的后院当做狩猎场。

And with their exceptional memories, they can remember multiple hunting grounds, including those they haven't visited in decades.

凭借超凡记忆力，它们能记住多个猎场，包括几十年没去的猎场。

Having finally arrived in their hunting grounds, elvers begin to eat everything they can fit into their mouths.

在终于抵达狩猎场后，它们开始吞食任何能吃的东西。

At its heart sat a palace almost beyond imagination, a " stately pleasure dome" complete with its own hunting grounds.

在它的中心坐落着一座超乎想象的宫殿，一个带有狩猎场的“庄严的安乐宫”。

Backwards and forwards and backwards and forwards, suggesting he may be using that as a bit of a hunting ground.

不停地来回走动，明那里可能是他的狩猎场。

They were once reserved as private hunting grounds for the royal family, but nowadays they're open for everyone to enjoy.

这些园地本来预留作为皇室的狩猎用地，但现在则开放给一般大众使用。