You want me to do the honors?

你想让我来尽一下地主之谊吗？

The president of the college bestowed honors on the best students.

大学校长将荣誉赠与最优秀的学生。

Thank you to the academy for this honor of honors.

谢谢奥斯卡授予我这项至高无上的荣誉。

Have you received any other honors?

你得过什么荣誉吗？

Yeah. Maid of honor. Maid of honor.

的，伴娘，伴娘。

Benedict is getting some important honors, however.

然而，本笃十六世获得了一些重的荣誉。

Kara, will you do us the honors?

卡拉 你来主持吧？

Georgia O'Keefe received many honors during her long life.

乔治亚·欧姬漫长的一生中获得了许多荣誉。

It's England's first major football honor since 1966.

这英格兰自1966年以来获得的首个重大足球荣誉。

And I say, " No, it's my honor, really, it's my honor."

我说，" 不，这我的荣幸，真的，我很荣幸。"

Basketball is not the most popular sport in Cuba. Baseball gets top honors there.

篮球古巴并不最受欢迎的运动。但棒球这个国家享有最高的声望。

As few troops as possible perform funeral honors.

用尽量少的部队参与仪式。

Thank you for asking. It's my honor.

谢谢你的邀请。我的荣幸。

It would be such an honor if you would attend.

如果你也能参加，我将不胜荣幸。

I deem it an honor to serve you.

我认为为您服务一项光荣。

The medal is the nation's highest honor for public safety officers.

这枚奖章国家授予公共安全官员的最高荣誉。

Now, let me have the honor, Lillian.

现，容我享有这个荣幸，Lillian。

And China's commitment to reducing carbon emissions has completely been honored.

中国的碳排放承诺切实可行的。

Ladies, this is a huge honor for me.

女士们，这对我来说莫大的荣幸。

He graduated with honors four years later.

四年后，他以优异的成绩毕业。