" Injuries further down the leg have an increased hemolymph flow, " Frank said.

“腿下半部伤会导致血淋巴流量增加。”

They have very limited circulatory systems filled with a fluid called hemolymph, mostly full of metabolic stuff and immune cells.

他们循环系统非常有限，充满了一种叫做血淋巴液体，里面大部陈代谢物质和免疫细胞。

He continued, " Injuries further up the leg have a much slower hemolymph flow, giving enough time for timely and effective amputations."

“若腿上半部伤，血淋巴流动要慢得多，这就有足够时间进行及时有截肢。”

It has to do with the flow of hemolymph, the bluish-green fluid equivalent to blood in most invertebrates, or animals without a backbone.

这与血淋巴流动有关，血淋巴一种蓝绿色液体，相当于大多数无脊椎动物或没有脊骨动物血液。

The wasp snaps the cockroach's antennae in half, uses the broken pieces as straws to feed off its blood-like hemolymph, then leads it into a subterranean lair.

黄蜂折断了蟑螂触角，将触角节段用作吸管，吸取蟑螂体内类似血液血淋巴，然后把蟑螂带去她地下巢穴。

The carminic acid molecules are stored as clumps in her hemolymph – the insect equivalent of our blood – and ward off some would-be predators, like ants, and harmful microbes.

胭脂红酸子以团块形式储存在她血淋巴中——相当于我们血液昆虫——并抵御一些潜在捕食者，如蚂蚁和有害微生物。