1.Yes, I do feel some heartburn and bloating.

的, 我的胃确实感觉有些灼热和肿胀。

2.Hey, be careful with that. You'll give the baby heartburn.

心些，你会让胎儿心痛的。

3.The threat of civil war in Ukraine is enough to give investors heartburn.

乌克兰内战的威胁让投资者们心痛不已。

4.Heartburn? Gas? What are we working with?

胃灼热？胀气？说一说啥问题？

5.Symptoms include heartburn, regurgitation, or dysphagia.

包括烧心、反流或吞咽困难。

6.Do you have any idea how bad the heartburn is?

你知道我的胃有多烧得慌吗？

7.Vigorous exercise before bed – especially exercises that crunch the abdomen – can sometimes trigger heartburn.

睡前剧烈运动，尤其收缩腹部的运动有时会导致烧心。

8.Turns out I got heartburn. Cost me a hundred and ten dollars.

结果我得的就胃灼热。花了我110美元。

9.Good food, good friends, and sometime around midnight, heartburn that makes you pray for death.

一桌好菜 、一群好友、 以及半夜时令你抓心挠肺的胃灼热感。

10.Some blood pressure drugs and heartburn medications may cause weight gain.

一些降血压的药物和治疗烧心的药物或许会导致体重增加。

11.All these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.

所有这些，别烧心和反流，会在卧位时加剧。

12.The Food and Drug Administration today told drugmakers to stop selling Zantac and similar heartburn medications.

食品药物管理局今天告知药物制造商停止销售善卫得和类似胃灼热的药物。

13.I didn't wanna pay twenty-five bucks to have it reaffirmed by some medic, that I had heartburn.

我不想付二十五美元让医生给我确诊一下我不有胃灼热。

14.And it does give me quite a bit of heartburn because that's not what we ran on.

这确实让我有点烧心，因为我们不用这种方式运行下去的。

15.Yes, I do feel some heartburn and bloating.

女：的，我确实感到胃灼热和腹胀。机翻

16.Uh, it would also relieve your heartburn and discomfort.

威尔逊: 嗯, 这也会缓解你的胃灼热和不适。机翻

17.Be careful with that. You'll give the baby heartburn.

少加点辣 孩子的心脏会烧痛的。

18.However, it can cause inflammation to the areas that aid digestion and can sometimes lead to heartburn, stomachaches, or diarrhea.

不过辛辣刺激的食物可能会导致消化系统发热，有时会引起胃灼热、胃痛或腹泻。

19.Stomachaches, heartburn, indigestion-- it's just peppermint oil.

胃痛、胃灼热、消化不良——这只薄荷油。机翻

20.So, you can have a stomachache and you can also have heartburn.

所以，你可能会胃痛，也可能会胃灼热。机翻