1.The New Development Bank will be headquartered in Shanghai.

新开发将设在上海。

2.Why are we building these headquarters?

我们为什么要建立这么多？

3.And this is -- this is Tel Aviv CNN temporary headquarters.

这是CNN在Tel Aviv临时。

4.Now it's relocating its headquarters, perhaps an attempt to revive its fortunes.

现在它正在搬迁其，也许是为了重镇它命运。

5.The protests turned violent; the Brotherhood's headquarters were burned; 48 people have died.

游变得暴力起来；穆兄会被烧毁；48人在暴力事件中死亡。

6.Other attacks destroyed Hamas police headquarters and the office of Hamas Prime Minister Ismail Haniyeh.

哈马斯警察及理伊斯梅尔? 哈尼亚办公室在别空中也被铲平。

7.The fire broke out in Odessa's trade union's building where the pro-Russian protesters head headquarters.

开枪事件发生在敖德萨商会大楼，这里也是亲俄罗斯抗议者。

8.On October 15, 1987, Sankara was conducting a meeting when a group of assailants swarmed his headquarters.

1987 年 10 月 15 日，当桑卡拉正在主持一场会议时，一群刺客闯进了司令。

9.The newspaper sent him to police headquarters for stories.

报纸派他到警察局去采访。

10.Headquarters for the transport operations is Albuquerque, New Mexico.

运输业务在新墨西哥州阿尔伯克基。

11.Geneva is home to the United Nations European headquarters.

日内瓦是联合国欧所在地。

12.One car was parked outside the post office and another sandwiched between a municipal building and police headquarters.

一辆汽车停放在邮局外，另一辆夹在市政大楼和警局中间。

13.They report to national headquarters, so faithfully enact party strategies.

他们向全国报告，并切实制定党政策。

14." Headquarters of the Order of the Phoenix, " said Ron at once.

“凤凰社。”罗恩毫不迟疑地回答。

15." Could you do me a favor and stop tearing Headquarters apart? "

“你能好，别拆除大脑吗？”

16.Attention's focused on the government's headquarters, to see if Catalonia's deposed leader Carlos Puigdemont turns out for work.

民众关注重点主要集中在政府，确认加泰罗尼亚被推翻领导人普伊格蒙特(Carlos Puigdemont)是否会出现在上班地方。

17.It was founded in 1924 by Ralph Smedley and it's headquartered in California.

它于1924年由拉尔夫·司麦德礼创立，设在加州。

18.And hundreds of bikers rode past the Baton Rouge, Louisiana police headquarters.

在路易斯安那巴吞鲁日，数百名骑手向警察局涌来。

19.Some in the US automotive industry headquartered in Detroit, Michigan echoed that concern.

位于美国密歇根州底特律汽车业一些人也表达了这种担忧。

20.Last night, protesters gathered outside police headquarters. Today, activists demanded charges be filed.

昨晚，抗议者聚集在警察外。今天，活动人士要求提起诉讼。