1.The thirsty animals headed for the water.

1.干渴向水走去。

2.Atlantic Way headed the betting at 2-1.

2.大西洋赛马区赌注居先，赔率为1赔2。

3.The delegation was headed by our Foreign Minister.

3.这个代表团由我们外交部长任团长。

4.The committee is headed by a trio of ministers.

4.委员会由三位部长组成小组领导。

5.I headed north, hugging the coastline all the way.

5.我向北出发，一直紧靠着海岸线。

6.Spreading her wings, the bird headed for the island.

6.鸟儿展开翅膀向岛上飞去。

7.Duncan headed back with the car riding piggyback on his truck.

7.邓肯把小车放在卡车上往回赶路。

8.Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.

8.因此向心结构也叫做中心结构。

9.Dad showed our guests around while Mom and I headed through the woods to my bunkhouse.

9.爸爸领着人到处转悠，妈妈我就穿过树林朝我临时住所走去。

10.Each level is headed by an elected mayor (nazim) and deputy (naib nazim).

10.每一级都由选出市长代表负责。

11.Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.

11.许多保守党人倾向于承认由阿贝尔左肋瓦领导种族主义政府。

12.The police headed off the traffic.

12.警察把车辆引向别路线。

13.A band headed up the parade.

13.一个乐队走在游行队伍前面。

14.Subsequently,the fivesome headed overseas,where it was fervently embraced in Germany and the Netherlands.

14.五人乐队随后转向海外发展。他们在德兰都受到热烈欢迎。

15.As we headed for the pharmacy,I told her that Helen was going to help us.

15.我们往药房走时,我告诉她海伦要来帮助我们。

16.Who headed the department?

16.谁主管着这个部门?

17.He headed toward the station.

17.他向车站赶去。

18.It would be absurd for us both to drive, since we're headed for the same destination.

18.既然我们要去是同一个地方，那么我们俩人都开车是荒谬。

19.Minutes after Mr.Rebete ticketed the urinator he caught in the alley, another suspect headed the same way.

19.雷贝特先生给他在小巷里逮到随地小便者开出罚单后几分钟，另一个嫌疑人如法炮制。

20.The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief.

20.联合人道主义事务协调厅在紧急救济协调员领导下，负责协调联合所有紧急救济工作。