This means hawking car-related software and other add-ons.

这意味着以汽车相关软件和附加装置为卖点。

Hawking was also a cosmologist, a mathematician and an author.

霍也是一位宇宙学家、数学家和作家。

I should say perhaps the most extraordinary thing was that Hawking was there.

应该说，这次颁奖典礼最特别的也许就是霍的到场。

Hawking was not just a scientist but also a science communicator par excellence.

霍不仅是一位科学家，也是一位卓越的科学传播者。

He found that they emit very tiny amounts of radiation we now call Hawking radiation!

发现黑出的非常微量的辐射，我们现在称之为霍辐射！

Ideally, we could just study those exiting particles...which make up the so-called Hawking radiation.

理想情况下，我们可以研究这逃逸粒子… … 这粒子构成了“霍辐射”这一理论。

There's the problem. You can't beat Hawking like that. He hates to lose.

这就是问题所在。你不能这样打败霍。厌输。

Others wrote that they loved that Hawking is the famous person breaking the internet this week.

还有网友表示，对于霍成为本周轰动互联网的名人甚是“喜欢”。

And if Hawking doesn't let it stop him, then I can't let this cast stop me.

如果霍不被命运打倒，那我也不能被这石膏打倒。

Beats me. Now... I know Hawking's not busy because I can see he's playing other people right now.

这难倒我了，现在...我知道霍根本没在忙因为我能看到在跟其人玩呢。

It could mean hawking the company, or a division of it, to another company or to a private-equity firm.

这可能意味着向另一家公司或私募股权公司兜售公司或公司的一个部门。

Coaches are also free to profit from their celebrity by giving paid speeches, hawking branded products or selling instructional videos.

教练们还可以通过发表付费演讲、代言品牌产品或销售教学视频等方式，用自己的名气赚钱。

To do that, the SwiftKey program has to learn how Hawking writes and speaks by analyzing dozens of his documents.

为此，Swiftkey 程序必须大量分析霍的文献，来学习是怎样写作和说话的。

It has jousting, hawking, little paper crowns, everything.

它有马上长矛比武、猎鹰打猎、小纸冠等等。

For many years, Hawking communicated by using a voice synthesizer.

多年来，霍一直使用语音合成器进行交流。

Hawking became one of history’s most accomplished and famous physicists.

霍成为历史上最有成就和最著名的物理学家之一。

Hawking was also recognized for his successful research on black holes.

霍也因其对黑的成功研究而受到认可。

He managed to ride off a cliff whilst hawking.

鹰时竟从悬崖上掉了下去。

And there are the public markets where you can hear countless vendors hawking their products.

还有公共市场, 在那里你可以听到无数小贩兜售们的产品。

A company hawking diet products plasters cinemas all over the country with posters urging patrons to " reconsider your popcorn" .

一家出售减肥产品的公司在全国各地的电影院贴满了海报，敦促顾客“重新考虑你的爆米花”。