It is nothing, she said as I hastened to pour her out some water.

我急斟了些水给她喝，她道：不要紧，我已好了。

There were three, therefore, that did not go; the others hastened on.

因此这三个人就不去了。别的人都连蹦带跳地走了。

Pompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.

Pompey 的士兵抛弃了他立即加入了 Caesar 的军队。

Past pandemics, research suggests, have hastened automation.

研究表明，过去的流行病都加速了自动化进程。

The father hastened his children off to bed.

这个父亲催促孩子们上床睡觉。

He hastened across the grass, and came near to the child.

他急匆匆地跑过草地，奔向孩子。

" It is he" ! repeated my father, hastening his steps.

“然是他！”父亲反复说，急步走上前去。

He hastened to take it off, but it was knotted very tightly.

他想赶紧把它脱掉，可是那个结系得很紧。

She hastened through the city, with terror in her heart.

她匆匆穿过城市，内心忐忑万分。

At first the passengers were quite frightened, but Captain Anderson hastened to reassure them.

旅客们起初十分惊慌，但船长安德生很快就使他们安稳下来。

Surprised at the sudden call, Beowulf and his warriors hastened to the king.

贝奥武夫和他的战士们对这突然的很是惊讶，急忙跑到国王面前。

But they hastened it by overfeeding, bringing the day nearer when underfeeding would commence.

可他们居然还大喂特喂，使限量喂食的日子提前到来，不得不又克扣定量。

Nonsense! Let me hasten to say that I could never do such a thing!

胡说八道！让我赶快说我永远不能做这样的事情！

" Oh, that's all right, that's all right, " the man hastened meekly to say.

" 啊，可以，可以，" 那个人急忙和气地说。

Reynard hastened to the place of meeting, where the stork had made ready her meal.

狐狸很快到了约定的地方，鹳已经准备好了食物。

Putting stress on the cardiovascular system could ignite dormant issues and hasten a cardiac-related event.

对心血管系统施加压力可能会引发潜在的问题并加速心脏相关状况的发生。

And Heidelberg and Baden be passed unheeded as he hastens from the Alps to the sand dunes of Scheveningen.

在他从阿尔卑斯山赶往斯海弗宁恩沙丘时，也许不会去注意海德堡和巴登。

Malfoy hastened to answer the question.

马尔福急不可耐地抢着回答。

The grateful widow and her daughter, without stopping to read the note, hastened to the bank.

感激不尽的寡妇和女儿甚至都没有认真看字条，就急忙赶到了银行。

I gave my engine up to the new man, and then hastened away to the office.

我将火车运行大权交与这位新人，然后准备匆忙离开赶去处理公事。