Tie two silk handkerchiefs together with a ribbon and cord.

用缎带和细线把两条丝巾绑一起。

But Tom did not pull out his handkerchief.

但是汤姆没有掏出他的手。

" Tactless! " she muttered, groping in her robes for a handkerchief.

“缺心眼！”她嘟囔着，长袍里摸索着寻找手。

Mary dipped her handkerchief in soapy water and gently washed it.

玛丽把手浸肥皂水里, 轻柔地洗涤。

Still keeping his handkerchief to his bleeding nose Helmholtz nodded in confirmation.

赫姆霍尔兹手绢捂住流血的鼻子点头同。

Ned Land pulled out his handkerchief to wave it in the air.

说完，尼德·兰掏出一块手想空中挥动。

Some of the queen's friends put their handkerchiefs to their noses.

王后的一些朋友手捂住了鼻子。

Lenina put her handkerchief to her nose again.

列宁娜又手绢捂住了鼻子。

All kinds of things reminded her, but especially the handkerchief in the drawer.

所有这些东西都提醒着她，但是尤其是抽屉里的手。

I shall stay over here, as I have this handkerchief in my hand.

我站这边，因为我着这条手巾呢。

Americans back home supplied the handkerchiefs and the US chocolate industry supplied the treats.

美国本土的美国人提供手，美国的巧克力行业提供糖果。

She was clutching a handkerchief to her mouth with trembling hands.

她颤抖的双手攥着一块手捂嘴上。

She's too weak to use a handkerchief, and the tears just run down her face.

她身体非常虚弱，连手也不会使用，就让眼泪从脸上往下淌。”

Their mother had just taken out her handkerchief. " Ron, you've got something on your nose."

孩子们的母亲正掏出一块手。“罗恩，你鼻子上有脏东西。”

Her face wrinkled up into a grimace of disgust. She held her handkerchief to her nose.

她的脸皱成了一团，表现了厌恶，用手绢捂住了嘴。

She buried her face in her handkerchief and sniffed loudly.

她把脸埋手里，大声地擤着鼻子。

Mrs. Zuckerman wiped her eyes with her handkerchief.

朱克曼太太用手擦擦眼睛。

" Twenty-eight, " she answered dully, muffled in the handkerchief.

" 二十八岁，" 她沉闷地回答，因手捂嘴上显得闷声闷气的。

You'll have to manage without pocket handkerchiefs.

你得习惯没手。

Several sailors shook Edmond's hand, and the women waved their handkerchiefs.

水手们同爱德蒙作别，女士们挥舞着手。