He looked ghostly as he gulped.

他吞下一口唾沫，看起来很可怕。

Mr. Weasley took a long gulp of tea and sighed.

韦斯莱先生喝了一大口茶，舒了口气。

Yes, so we have 'gulp'. - OK, so that is 'gulp'.

可以，所以我们有“吞咽”。- 好的，这就是“吞咽”。

Ron made a stifled noise somewhere between a snort and a sniff and hastily took a gulp of tea.

发出强忍着的噗嗤一声，赶紧喝了一大口茶。

Still breathing in great leaky gulps, I am lifted out of the helicopter.

我仍然大口漏气地呼吸着，被人从直升飞上抬下来。

" Really? " said Lupin, looking only mildly interested as he took another gulp of potion.

“是吗? ”卢平说，对这句话好像不大感兴趣，随即又喝了一大口。

So taking a big gulp of air before your fall could buy you some time.

所以下落之前深吸一口气可以为你赢得一些时间。

" Yes, Mother, " Dick admitted, gulping hard.

“是的，妈妈，”迪克承认道，一边倒吸一口凉气。

Gulping air, Riley headed for the locker room.

莱莉大口呼吸着，向更衣室走去。

The Colonel gulped down his whisky.

上校一口气把威士忌灌下去。

He fell silent, gulping his tea.

他不做声了，大口喝着茶。

His gaze lingered this time on Neville, who gulped.

他的目光这次落在了纳威脸上，纳威吓得倒吸了一口冷气。

They changes and then gulped down the juice.

他们换了衣服，然后一口喝光了汁。

" Yeah, I'm okay, " she said, gulping in air.

“嗯，我没事。”她大口喘息着说道。

Harry looked up from the letter and gulped.

哈利抬起头，喉咙噎住了。

" Well, here goes, " said Harry, and he raised the little bottle and look a carefully measured gulp.

“找到了。”哈利举起小瓶，掐好量喝了一口。

The first gulp of icy lake water felt like the breath of life.

吸进第一口冰冷的湖水，就像获得了生命所需的氧气。

The soup was stone-cold, but he drank half of it in one gulp.

汤是冰凉的，可他一口气喝了半碗。

The disappointed boy gulped down a sob and tried to smile.

这个失望的男孩忍住啜泣，强作笑脸。

This time, it was a photosynthesizing bacterium that got gulped up.

这一次，是一种光合作用细菌被吞噬了。