Afghanistan president Hamid Karzai is visiting the gulf of Qatar this weekend.

这个周末阿富汗统默罕默德·卡尔扎伊将访问海湾国家卡塔尔。

But mark their issues, good and ill; What space the gulf between shall fill?

善之与恶，相去何若？

But there is still a huge gulf.

巨大鸿沟仍然存在。

But it will not be enough to close the gulf between Nigeria's two halves.

是，尼日利亚南北方的鸿沟一时还无法消除。

She noted that her team plans to cover the gulf with at least six buoys.

她指出，她的团队计划用至少六个浮标覆盖整个海湾。

What is the largest gulf in the world?

世界上最大的海湾是哪个？

And like many tragedies, it has exposed the vast gulf between the most fortunate and the most vulnerable.

和诸多悲剧相似，疫情暴露了最幸运和最弱势群体之间的巨大鸿沟。

When the sun starts to set, take a walk by the gulf.

当太阳慢慢西下，请沿着海湾漫步。

Thousands of residents in the gulf have been evacuated.

海湾的无数军民已经疏散到其他地方。

As it approached the U.S. gulf coast, Sally slowed down a lot.

萨莉接近美国墨西哥湾海岸的时候速度放慢了一些。

The workers described what they found as a " gulf full of plastic corals" .

工作员称他们发现的是一个" 充满塑料珊瑚的海湾" 。

The gulf state's been under intense scrutiny over the treatment of migrant workers.

这个海湾国家一直在严格审查移民工的待遇。

If trends continue by 2100, the gulf stream will weaken by 34 to 45%.

如果到 2100 年这个趋势仍持续下去，墨西哥湾流将减弱 34% 至 45%。

In fact, the gulf between women's and men's pay was getting bigger.

事实上，女性和男性之间的薪酬差距正在拉大。

In the Atlantic, you have the gulf stream going up the coast of North America.

在大西洋，墨西哥湾流顺着北美海岸而上。

On Sunday the ship lost power on gulf Mexico after fire on the engine room.

周日这艘船发动机失火失去动力后在墨西哥海湾搁浅。

People at the gulf have my commitment that BP will meet its obligations to them.

有我的承诺在, 墨西哥湾的们，英国石油公司将对你们履行义务。

A great gulf opened, forming a river of stars between Heaven and Earth.

天堑被打开，形成了一条天地之间的星河。

But a gulf yawns between the rich and the rest when they fly.

富和其余在乘坐飞机的时候就会拉开鸿沟。

Not only climate change, but also racism, extremism, the widening gulf between the rich and poor.

不仅是气候变化，还有种族主义、极端主义、富和穷之间日益扩大的鸿沟。