Dogma, social control, people minding our business, and groupthink.

教条、社会控制、关心我们事务的人和维。

The show that is the sworn enemy of lying, pomposity, smugness, and groupthink.

这部剧是说谎、浮夸、自以为是和维的死敌。

Let's move on and consider briefly how social media encourages groupthink.

我们继续来简单地了解一下社交媒是如何促使趋同维的产生的。

It's hard to completely stop groupthink, but knowing it's there is a first step.

完全维很困难，但知道它的存在就是第一步。

Large teams, and even like-minded people, can run into groupthink.

大型团队里，甚至是志趣相投的人之间，都可能会陷入维。

Your opinion matters, and don't be afraid to speak up to fight groupthink.

你的观点很重要，不要害怕站出来反对维。

That's essential if we want to have productive disagreements and avoid issues like confirmation bias and groupthink.

如果我们想要产生富有成效的分歧，并避免确认偏见和维等问题，这是必不可少的。

And depending on the situation, if you can, it may be best to exclude the boss to avoid groupthink.

根据情况，如果可以的话，最好不要老板参加，以避免维。

We also call this groupthink. This is a situation where members of a group feel pressure to always agree.

我们也称之为维。这种情况下，团队成员会感到压力，这种压力要求他们始终保持一致。

And finally, we discussed how harmful deindividuation, group polarization, and groupthink can be.

最后，我们讨论了去个性化、极化和迷的危害性。

But there's also a part of me that thinks it leads to groupthink.

但我也有一部分认为这会导致维。

Moreover, in a groupthink mentality, to even suggest alternatives is a sign of disloyalty to the group.

此外，在维中，即使提出替代方案也是对不忠的表现。

This idea of group values points us to another important concept in understanding conformity: the idea of groupthink.

这种价值观的想法向我们指出了理解从众的另一个重要概念：维的想法。

Ignoring those with the condition squanders talent and risks the groupthink that comes from hiring people whose minds work the same way.

忽视那些有这种情况的人会浪费人才， 并冒着因雇用维方式相同的人而产生的集维风险。

The report says the delay resulted from ministers' failure to question the recommendations of scientific advisers, resulting in a dangerous level of " groupthink" .

报告称，延误是因为部长们没有质疑科学顾问的建议，导致了危险的" 维" 局面。

The challenge is to eradicate this cycle of emotional illiteracy and groupthink that allows our males to continue to victimize others as well as themselves.

这种挑战是要根除过去的想模式那种情感无知和效应想那种想会让男人继续伤害他人同样也会伤害自己。

" I hope that there's some different worldviews. That's the normal thing you want, unless you want groupthink, " Mattis told reporters on March 27.

“我希望有不同的世界观，这才是你正常情况下想要的局面，除非你想要的是集意识，“马蒂斯在3月27日告诉记者。

But even if meeting situations aren't ideal, remember that you can help stop groupthink, and that whole movements have started because people have spoken up.

但即使会议的情况并不理想，也要记住你可以帮助阻维，就像所有运动的开始都是因为有人站出来发言。

Today, the Salem Witch Trials remain a cautionary tale of the dangers of groupthink and scapegoating, and the power of fear to manipulate human perception.

今天，塞勒姆女巫审判仍然是集考和寻找替罪羊的危险以及恐惧操纵人类感知的力量的警示故事。

He defended Desmond Ritter with the film study of, look, it's groupthink that he stinks and if you watch the film, you know he doesn't.

他通过电影研究为德斯蒙德·里特辩护，看，这是维，他很臭，如果你看这部电影，你就知道他并不臭。