Did you search the grounds? Attics to cellar.

整个地方搜过了？ 遍寻不获。

You have the grounds for a start afresh.

你有理由重新开始。

I have solid grounds, and I have evidence.

我很有理由，我还有证据。

And they decided to relocate the capital to higher, more open grounds.

他们打算重新安置都到更高更广阔的土地。

You have not the grounds for changing it.

你没有理由改变它。

He lived alone in a run-down cottage on the grounds of the Riddle House.

他一个人住在里德尔府庭园上的一间破破烂烂的小木屋里。

Many visitors are drawn to the hiking trails surrounding the castle grounds.

许多游客被吸引至此，环绕着堡的登山步道。

Reports today said that the Justice Department found no grounds to proceed.

今天的报道称司法部没有发现继续调查的理由。

The company said it collects waste grounds from chain coffee shops and factories.

该公司称，他们从连锁咖啡厅收集废弃咖啡渣。

Well, I probably won't spill coffee grounds all over the kitchen floor.

我大概不会把咖啡粉洒了一地。

Some of the kids have even started leaving the grounds during school time.

有些学生甚至开始在上学期间逃课。

At the end of the summer, the young puffins will leave these fishing grounds.

夏天结束时，这些年轻的角嘴海雀将离开这一带捕鱼区。

If she wants to divorce me I don't mind giving her the necessary grounds.

如果她想同我离婚，我完全可以给她制造她需要的借口。”

Most of the Milu deer were raised in the Emperor's hunting grounds outside Beijing.

绝大多数的麋鹿都被圈养在北京郊外的皇家猎苑。

Meteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.

流星进入地球大气层时会变成流星，撞击地面时变成陨石。

The G is the MCG, famous sports ground in Melbourne.

G 是墨尔本著名的运动场 MCG。

These habitats are a literal breeding ground for coprophilic insects.

这些栖息地是食粪昆虫的真正滋生地。

It is a sacred ground for us.

对我们来说，这是一片神圣的土地。

How dare you set foot on these grounds.

你怎么胆敢踏入这里。

A federal appeals court dismissed their suit, arguing that the ATS provides no grounds for corporate-liability lawsuits.

美国联邦上诉法院以ATS中不适用于公司为由驳回诉讼。