This translated into 30% more ground force.

这就是说运动员在面奔跑还能爆发出30%的力量。

Israeli ground forces in the Gaza fighting with Hamas.

以色列面部队在加沙与哈马斯交战。

What ground force would gain because of the U.S. airstrikes?

面部队会从美的空袭中得到什么？

That was the last time Israeli ground forces went into Gaza.

那是以色列面部队最后一次进入加沙。

As the bombings intensified, Syrian ground forces mass near the border with Jordan.

随着轰炸加剧，叙利亚面部队聚在叙约边境。

Well, the Pentagon said no U.S. ground forces took part in this operation.

五角大楼表示美面部队不会参加这次行动。

Residents say two ground forces fired at civilians from this ridge overlooking the town.

当居民表示，两支面部队在俯瞰小镇的山脊上向平民开火。

Ukraine says it has repelled Russian ground forces attacking its biggest cities.

乌克兰称它已经击退攻击其最大城市的俄罗斯面部队。

The ground forces have been gathering with them hardware on the borders of Gaza.

面部队一直在加沙边境结重武器。

A few days later, he announced that American ground forces would be sent, too.

几天后，杜鲁门宣布将派遣美部队支援韩。

In Syria it would take a large ground force of 12 to 15 thousand fighters.

在叙利亚，他们将派遣12000至15000人的部队。

Christian is a good, grounding force and understands her career. She's in a great place now.

克里斯蒂安给她强劲的、全面的支持，理解她的事业。她现在的处境很好。”

Voters here want to know where the candidates stand on sending more ground forces back to Iraq.

这里的选民们想知道在向伊拉克派遣更多面部队问题上的立场。

In the Kharkiv region of northeastern Ukraine, Russia continues to gain ground, forcing thousands more civilians to flee.

在乌克兰东北部的哈尔科夫区，俄罗斯继续取得进展，迫使数千名平民逃离。

This weekend, Israeli ground forces entered the Gaza Strip in a new phase of fighting in this three-week-old war.

本周末，以色列面部队进入加沙带，这场已经持续了三周的战争进一步升格。

At first President Truman agreed to send American planes and ships. Later he agreed to send American ground forces.

1950年6起初，杜鲁门总统同意派遣美飞机和船只。后来，他同意派遣美面部队。

The U.S. is now supporting Libyan ground forces who are trying to recapture a key city from ISIS forces.

现在利比亚面部队正试图从ISIS手里夺回一座关键城市，而美在为利比亚面部队提供支持。

Omar Bradley, commander of the US ground forces, knew that this was the moment to get Patton back in the fray.

美军面部队指挥官奥马尔·布莱德雷明白，是时候该让巴顿重返战场了。

Satellite imagery shows Russian ground forces assembled in Nova Kakhovka in southern Ukraine around a hydroelectric plant on the Dnieper River.

卫星图像显示，俄罗斯面部队结在乌克兰南部新卡霍夫卡的第聂伯河上的水电站附近。

Greek ground forces were far better equipped for combat than their Persian counterparts.

希腊面部队的战斗装备比波斯面部队要好得多。