It was kind of a grande deal.

这事可了不起啦。

Everyone knows Starbucks's three signature sizes, tall, grande, and venti.

每个人都知道星巴克饮品三种标志性尺寸，杯、大杯和特大杯。

And he also added the ironic words, una grande y libre, meaning one great and free.

意思是一个伟大且自由国家。

Instead of a grande iced coffee, save money by asking for a tall with light ice instead.

要想省钱，就点一杯加杯咖啡，而不是大杯咖啡。

He's not this kind of nineteenth-century image of the genius or the of the grande artiste as mentioned.

并不是那种十九世纪天才也不是我们前那种伟大艺术家。

And Bobo, with his grande personality, runs this place.

而波波以其高贵个性经营着这个地方。

Taiwo Ajai-Lycett is the grande dame of Nollywood.

Taiwo Ajai-Lycett 是诺莱坞贵妇人。

He spilled a grande mochaccino on his sandals.

因为把一杯大杯摩卡奇诺倒翻在凉鞋上。

A grande passion is the privilege of people who have nothing to do.

伟大激情是无事可做人特权。

" Me gusta la casa grande." Let me know if I made a mistake here.

“我是 gusta la casa grande。”如果我在这里犯了错误，请告诉我。

He was full of pep. Must have had his grande latte enema.

这么精力充沛 铁定是用拿铁灌肠了。

Small, and again, some coffee shops have different words, so small is tall, medium is grande, large is venti.

小，再一次，一些咖啡店有不同词，小是高，是大，大是通风。

Okay, see now, Brenda, you don't want to go calling my grandson weird when I've just treated you to a margarita grande.

听好，布伦达我刚请你喝了玛格丽特，你说我外孙怪咖不太合适吧。

People who drank about 16 ounces of coffee a day—a grande in Starbucks-speak—had about an 11 percent reduction of the risk of heart failure.

每天喝16盎司咖啡人患上心率衰竭风险降低了大约11%。