First, you might notice that there's two globes, representing all of earth.

首先，你可能会注意到有两个体，这代表整个地。

Julis opened the gift . it was a ceramic grasshopper holding a globe.

朱丽亚打开了礼物，是一个陶瓷的蚱蜢举着一个地。

That is a fine snow globe. I love that.

真是个精美的雪景，很喜欢。

There's a globe perched on his cupboard.

还有上放着的地仪。

You also seem to tour the globe tirelessly giving talks.

你似乎还在世界各地不知疲倦地做演讲。

The blast wave circled the globe three times.

爆炸波环绕地三圈。

I think my globes are kind of cool.

觉得的地仪很酷。

STAN, Is there any way we could get another globe in here?

STAN，们不能多弄一些地仪吗？

" Long ago I was king of half the globe! "

“很久，是半个地的国王！”

But wait, I do have a globe. Hold on.

不过等等 有地仪，等一下。

So, my budget to buy this globe was $300.

购买这个地仪的预算是300元。

One devised a massive, underwater globe, constructed around a sprawling city center.

其中一位设计出了一个巨大的水下地，这是围绕着一个庞大的城市中心建筑开来的。

Together, these jungles form an emerald band that circles our globe.

这些雨林连结起来，形成一条围绕着地的翡翠色绿带。

You are traveling the globe all the time preaching the Alibaba story.

你一直在全各地宣传阿里巴巴的故事。

I was thinking this globe enough till there sprang out so noiseless around me myriads of other globes.

直到在的周围无声地涌现出千万个其他的地，一直为这个地已经很足够。

You know you can tell the quality of the historian by the number of his or her globes.

你知道吗？你可从地仪的数量看出一个历史学家的素质。

Obsessively, he scanned the globe to see crises coming, wars brewing, shortages looming.

他观察世界各地，预见哪儿危机将要发生，战争将要爆发，商品将要发生短缺，尽情沉溺于这一切。

An area for snow and an area for globes and snowglobes somewhere in between.

一个区域用来放雪，另一个区域用来放和雪。

You ever see a map or one of those round colorful things called a globe?

你们看过地图，或是圆圆而且色彩鲜艳 叫做" 地仪" 的东西吗？

The Taiga circles the globe and contains a third of all the trees on Earth.

针叶林环分布，占全所有树木总量的三分之一。