有奖纠错
| 划词

The morning sun gilds the sky.

把天空染成金色。

评价该例句:好评差评指正

The Golden Top, the largest gold gilded bronze building existing, overlooking peaks around imperially.

中国现存最大的铜铸鎏金建筑——金殿,金碧煌,一殿镇群山。

评价该例句:好评差评指正

The dress is perfect. Don’t add anything to it at all. It would just be gilding the lily.

这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,画蛇添足。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dissocialize, dissociant, dissociate, dissociated, dissociatingpower, dissociation, dissociation constant, dissociationtheory, dissociative, dissociative disorder,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

VOA词汇精讲

In fact, entire buildings can be gilded to make them more pleasing to the eye.

事实上,整栋建筑都可以镀金,以使它们更赏心悦目。

评价该例句:好评差评指正
6 Minute English 六分钟英语

Maybe we should gild this script-to gild something is to cover it in a thin layer of gold.

也许我们应该给这个文稿镀金——镀金意思是用一层薄薄黄金把它盖住。

评价该例句:好评差评指正
艺术巨作揭秘

Originally the sling and tree-stump support were gilded with gold as seen in these reconstructions.

最初吊索和树桩支撑是镀金,正如在这些重建模型中看到那样。

评价该例句:好评差评指正
VOA词汇精讲

And while it was beautiful, it was truly gilding the lily.

虽然它很它真是画蛇添足。

评价该例句:好评差评指正
VOA词汇精讲

So, when you gild something you could be trying to cover up something ugly.

因此,当你给某物镀金时,你可能是在试图掩盖一些丑陋东西。

评价该例句:好评差评指正
度假旅游指南(视频版)

Peter the Great early in the 18th century, and progressively gilded by generations of Russian royalty.

和後世俄罗斯皇族陆续添加装饰点缀,打造出这座建筑及如诗如画水道?

评价该例句:好评差评指正
VOA词汇精讲

She's just gilding the lily when she wears makeup.

她化妆就是在画蛇添足。

评价该例句:好评差评指正
3.哈利波特与阿兹卡班囚徒

The sun was already sinking behind the Forbidden Forest, gilding the top branches of the trees.

太阳已经落到禁林后面去了,余辉正照在树梢上。

评价该例句:好评差评指正
VOA词汇精讲

We gild the lily anytime we try to improve something that is already excellent.

每当我们试图改进已经很出色东西时,我们都是在画蛇添足。

评价该例句:好评差评指正
VOA词汇精讲

The website says that " gild the lily" comes from Shakespeare.

该网站称,“gild the lily”一词出自莎士比亚。

评价该例句:好评差评指正
VOA词汇精讲

These days we just say " gild the lily."

如今,我们只说“gild the lily”。

评价该例句:好评差评指正
美国原版语文第六册

No sun shall ever usher forth mine honors, Or gild again the noble troops that waited Upon my smiles.

太阳永远也迎接不到我荣誉了,再也不会给那一大群等待我向他们微笑贵族们镀上一层金了。

评价该例句:好评差评指正
大西洋帝国 第3季

I'm afraid the term " Friend" Would be gilding the lily.

恐怕" 友谊" 这个词有点画蛇添足。

评价该例句:好评差评指正
VOA词汇精讲

And that brings us to the idiom gild the lily.

这就引出了“gild the lily(画蛇添足)”这个习语。

评价该例句:好评差评指正
VOA词汇精讲

Before we talk about today's idiom, let's talk about words that you will need to know – gilt and gild.

在我们谈论今天习语之前,让我们先来谈谈你需要知道单词——gilt(镀金;镀金)和gild(给… … 镀金)。

评价该例句:好评差评指正
高尔夫球场命案

But unremarkable though Monsieur Beroldy might be, his wife was plentifully gilded with the brush of Romance.

是,尽管 Beroldy 先生可能并不引人注目, 妻子却被浪漫画笔镀上了一层金。

评价该例句:好评差评指正
金钱地球

We're gilding the lily this month.

这个月我们要锦上添花。

评价该例句:好评差评指正
VOA词汇精讲

That would be gilding the lily.

那就是“画蛇添足”。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed(视频版)

Midas picked up a bunch of grapes from his newly gilded fruit bowl.

迈达斯从他新镀金果盘里拿起一串葡萄。

评价该例句:好评差评指正
红与黑(一)

Having climbed up a long staircase, they reached an extremely small door whose Gothic frame was magnificently gilded.

爬上长长楼梯后, 他们来到一扇极小门前, 门哥特式框架镀金华丽。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dissolvability, dissolvable, dissolvant, dissolve, dissolved, dissolvedsubstance, dissolvent, dissolver, dissolving, dissolvingly,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接