Got goggles drawn, and lab coats on.

戴上护目镜，穿上实验服。

How do you get on with your tutor?

你和你的导师相处得？

We've got science on our side, we've got morality on our side.

科学站在我们这边，道德站在我们这边。

Let's get on that boat. Come on.

我们上那船吧。

But you can get by on one kidney, right?

但是 一个肾脏仍然能够继续撑下去 对吗?

You will get on in the world!

你会在世间一切顺利！

Of course, and it's got smiley faces on it.

当然了，上面还有笑脸呢。

Dad, you got scratches on my Tigress.

老爸，你划到我的娇虎了。

Everybody got up late on Boxing Day.

圣诞节的第二天，大家都起得很晚。

You got some syrup on your chin.

你的下巴沾到糖浆了。

The butter would probably get on my sleeves.

这奶油可能弄到我的袖子上去。

Hello, Sandy. How have you been getting on with your dissertation?

你好，桑迪。你的论文写的了。

Mine's down there getting rabies on it.

我的电话在下面被舔的要得狂犬病了。

" They got in on pure talent."

“他们完全是凭能力进来的。”

" Get on the balloon! " cried Disgust.

“到气球上面去！”厌厌喊道。

Most of us were neophytes. We got our experience right on the spot.

我们中的大多数人都是摸着石头过河，边实践边积攒经验。

Carol Kirkwood got compliments on her training.

卡罗尔·柯克伍德因为训练有素而获得了称赞。

You have to get hands on experience.

你必须亲身体验一下。

We have always got on really well.

我们一直相处得很好。

So I decided to get in on the action.

因此，我也决定加入到这的活动之中。