Let's get down to brass tacks. Fine.

咱开门见山吧。好。

I tried to get down to two.

试图降到两小时。

Now, shall we get down to business?

现在，谈正事好吗？

Well. shall we get down to business'.

那开始谈正事吧。

That's all right. Let's get down to business.

没关，谈正事吧。

How do I get down to the trains?

怎么下去乘车呢？

So, let's get down to some numbers.

看一些数据。

And then, we get down to the weekly view.

然后，开始做每周回顾。

Her brother, however, wanted to get down to business.

而她弟弟则希望尽快转入正题。

You get down to the street.

你到街上去。

It's an arduous journey to get down to it.

这是一段很困难的旅程。

Never mind all that, let's get down to business.

先别说那些了，直接谈正事吧。

Okay, let's get down to business.

好，让进入正题。

Let's get down to the nitty-gritty.

让进入细节。

Now we're getting down to it.

终于说到点子上了。

Shall we get down to the problem of customs clearance now?

谈一谈通关的问题吧。

And when they did, they got down to business pretty quickly.

当他遇到时，他很快就开始“办正事”。

Shall we get down to the problem of customs clearance now?

谈一谈通关的问题吧。

It was also a very practical speech - let's get down to work.

这也是非常实际的演讲——让开始工作吧。

I don't get down to this part of town that often.

不常到这块儿。